-
日期: 2024-09-10 | 來源: 亞通消息 | 有0人參與評論 | 字體: 小 中 大
日本(专题)放送協會(NHK)短波電台的國際廣播頻道壹名中國籍40幾歲男性播音員在8月19日下午的中國新聞報道時段突然脫稿,作出釣魚島是中國的領土的發言,事件引起日本社會的嘩然。消息顯示,這名男子是NHK下屬公司的外派播音員,自2002年期在NHK從事中文播音工作。該公司回應8月20日已解除這名涉事員工的工作合同,並表明今後將會采取防范措施。NHK沒有公開這名中國人播音員的姓名,以及脫稿報道的動機。
針對此播音脫稿事件,NHK進行了調查,於9月10日公開了調查報告,並宣布NHK主管國際廣播的董事9月10日辭職。
調查報告稱,在8月19日的預播會議上,針對靖國神社發現塗鴉、警視廳正在將其作為財產損失案件進行調查的消息,這名中國男性職員發表了反對意見,他說“NHK的原稿含糊不清,如果我們將這些意義不明確的內容翻譯成中文並播放,會給個人帶來危險”,他當時提高了嗓門質問:“NHK如何看待自己的責任?”
隨後,在國際廣播電台頻道的直播中,他在閱讀靖國神社石柱上有塗鴉的新聞稿件時,發表了22秒稿件中沒有的言論。他用中文說:“釣魚島及其附屬島嶼自古以來就是中國領土”,並用英文說:“不要忘記南京大屠殺,不要忘記慰安婦”。
NHK在調查報告中表示,這壹事件可以被描述為“廣播劫持”,並表示“NHK未能履行《廣播法》規定的責任,並違反了NHK電視台自行制定的國際節目標准,情況極其嚴重。”
據《產經新聞》8月28日刊文報道稱,據多位人士透露,該名中國人播音員來自中國山西省。在東京大學完成的研究生學業。除了與NHK的下屬子公司簽署工作合同外,他還曾為日本政府機關和企業的中文解說語配音,曾擔任鳳凰衛視東京分社的特約記者。《產經新聞》30日的報道還稱,據壹名曾在NHK新聞部門工作過的人士透漏,該中國人播音員表示自己在NHK的待遇不公平,並擔心經常從日本的立場播報有關中日關系的新聞,會給自己帶來風險。由於個人信息在網絡上會有泄露的可能,該中國人播音員曾向NHK的業務代表探討過改善待遇以及潛在風險,但沒有得到答復,這可能是引發脫稿播音的壹個因素。據熟知該播音員的人士介紹,他原本是壹個熱愛日本文學和古典文化,且性格溫厚的人,但日積月累的不滿情緒可能引發了這種極端行為。
網絡消息顯示,這名前NHK下屬公司中國籍男播音員已經回國。- 新聞來源於其它媒體,內容不代表本站立場!
-
原文鏈接
原文鏈接:
目前還沒有人發表評論, 大家都在期待您的高見