-
日期: 2024-09-30 | 来源: 发现新西兰 | 有0人参与评论 | 专栏: 新西兰 | 字体: 小 中 大
最近发现君准备搜下家附近的餐馆点个外卖,却发现地图上出现了一个奇怪的餐厅:“巴嘎king”。
带着不解和好奇,点进去一看,发现了一个让人啼笑皆非的事情......
01奥克兰多地惊现“奇葩中文名”从谷歌地图上点入这家名为“巴嘎king”的餐厅的页面,发现这其实是连锁店“Burger King”餐厅,而让人不解的中文名字,应该是来自某个人的恶作剧。
本以为事情就这样结束了,但是在谷歌地图上顺着这个餐厅再往外“走几步”,就会发现旁边的公园,也有了让人费解的中文名。在“巴嘎king”餐厅的旁边,Sunnynook Park的中文名字变成了“鸡你太美公园”。
不仅是发现君,很多住在新西兰的华人(专题)网友也发现了这个奇怪的现象,并在网上分享,大家找到了不少一看就不是官方命名的中文名字地点。例如Mairangi Bay Beach被翻译成了“麻辣鸡海滩”,这个谐音还真是有点意思。
- 新闻来源于其它媒体,内容不代表本站立场!
-
原文链接
原文链接:
目前还没有人发表评论, 大家都在期待您的高见