-
_NEWSDATE: 2006-01-24 | News by: 星网 | 有0人参与评论 | 专栏: 2011联邦大选 | _FONTSIZE: _FONT_SMALL _FONT_MEDIUM _FONT_LARGE
在今次加拿大大选中,加拿大的华语媒体积极参与选战报导,和制作有关大选的中文专辑的幅度,是过去罕见的。经过了数十年的演化,加拿大的华语媒介已脱离了昔日唐人街的多是一两开小报章的微不足道角色,而成为拥有报章,电视,电台至网上新闻网的综合体系。
近年来,在加拿大华人构成开始转变下,加拿大华语媒介的角色将更形吃重。在这次加拿大大选中,加拿大多家主要华语媒介,都制作了大量文字和电视大选选战特辑。
在加拿大两大城市:多伦多和温哥华,都拥有电视频道,电台等电子媒介的新时代电视(Fairchild Television),就制作了各不同政党的中文选战论坛,各政党拉票广告的中文版本,及在各主要华人集中地区,如多伦多士嘉堡区,温哥华列治文等,举办现场论坛,情况之热烈可比美移民原居地的现场时事论坛。
另外,加拿大目前最大的中文报章,来自香港的《明报》和《星岛日报》,都纷纷推出加拿大大选特辑。他们甚至组织了专属的报导团队,直接采访有关大选的新闻,打破了当地华语传媒过去只依靠由当地主流社会英文媒介转载消息的局限。部份传媒更会跟踪报导,各主要政党候选人在华人居住集中地区拉票情况。
除了来自香港的传媒和记者人材,新一代本地培养的华语传媒人材也在这次大选中担起不少重要角色。新时代电视的大选论坛主持谢振汉,就是一位在当地工作多年的本地培养新闻编导人员。同样地,来自香港的记者及编采人材比例上也在下降,现时该台超过一半的编采人员已由当地聘请的华人担任。
到底加拿大华语媒介目前的影响力如何,由下面的事例可见一斑:刚落败的总理马丁(Paul Martin),在1月3日罕有地通过加拿大的一家中文电台,就华裔“人头税”历史问题作出自问自答的公开道歉。这是加拿大总理历史上首次在公开场合,就此一问题向过去受到不平等待遇的华人社区作正式道歉。
短短五周时间,从联邦多元文化部与全加华联等华人社团签订“不道歉、不赔偿”原则性协议,到由总理亲自出面公开道歉,联邦自由党的态度出现了180度的逆转,而华语传媒成为一个主要政治人物答辩的媒介。
另一方面,加拿大华语传媒也承担了向原居地同胞提供“华人观点”新闻的工作。由大选拉票开始,如新时代等华语传媒,便向香港电台等提供本地制作的大选新闻。同样地,加拿大版明报和星岛,也反过来向香港的母公司供稿,无形中也为原居地的同胞提供了第一手消息。
加拿大中文传媒能走到今天的地步,实在是一个相当漫长的过程。在华人地位普遍不高的六七十年代,所谓的”华语传媒”只局限于华埠地区的极少数两大页报纸,其内容也大都是传抄香港或台湾报章,或限于由主流报章翻译个别的文章,内容方面相当贫乏。
这个局面随着七十年代多元文化政策落实,及八十年代“世界日报”的出现,而开始有所转变。”世界日报”是台湾联合报系属下的出版物。自1987年开始出版以来,”世界日报’的发行网已经扩展至加拿大又有华人聚居的大城市。“世界日报”的出现,标志着华人社区在加拿大的开始灐酢鮉成形,也反映了华人移民在加拿大生活素质的提高,不再完全是胼手胼足的餐馆或洗衣店劳工,而是要求融入主流社会发出自已声音的一群。
到了90年代以后,加拿大政府开始鼓励少数族裔成立自已的媒介,也在温哥华及多伦多成立所谓的“多元文化”电视频道。和美国或其他有大量华人聚居的西方国家所不同的是,加拿大的广播政策也有每日至少三分一内容必需为拿大本地制作的规定,来抗衡邻近美国的文化影响,影响所及迫使华语媒介由一开始便需要成立自已的制作部门,无形中迫使它们提升自已的水准,不能只停留在传抄中文地区媒介的小格局。
“新时代电视”每天便有至少三小时的本地制作,其中部份更有能力“反出口”到香港(主要在香港有线电视播送)。另外,该台也有成立本身的电台频道。
华语传媒的发展,也引起了当地媒介集团的兴趣。在九十年代初在加拿大成立的加拿大版星岛日报,便为多伦多星报(Toronto Star)集团所入股,成为加拿大第一个由华人及当地资本所共同拥有的传媒公司,也成为真正东西文化交流的标志。另外,香港明报也在差不多时候成立加拿大版。
尽管华人始终不会成为加拿大的大多数,但由人口数字来看,华语媒介在未来仍会在加拿大的华人社会占一个重要位置:在加拿大的3千2百27万人口(根据加拿大政府统计局2005年数字)人口中,登记为华裔的占总人口4%,亦即拉近130万。尽管比率不算高,但由于多集中在温哥华市及多伦多市两点,致使华语媒介的对像高度集中。
新时代电视总裁陈国雄早前接受中国大陆人民网访问时就认为: .“华文传媒以第一代及第二代移民为主要受众,又因他们聚居于一两个大城市,平常生活亦以华语为主,故此华语传媒亦成为了他们生活不可或缺的东西,又因为如此,加上政府政策推动之下,让下一代儿女学习中文亦成为时尚,故此他们对西方文化融合程度,亦较其他国家和美国为慢,而在众华语媒体中,电子传媒亦较中文传媒更有优势。普遍来说,在第二代孩子中,能说华语比能阅读华语来得更容易。”
另外,最重要的是加拿大华语媒介受中港台政治或党派争拗的影响不深,不若美国部份城市华埠媒介般深深地介入两岸之间的政治角力,使即使是中国大陆的移民,在面对早年以操广东话香港移民为主的华语媒介也不会感到格格不入。这种优势,将会是当地华语媒介继续发展的动力。事实上,像新时代电视等,已开始就中国大陆移加移民愈来愈多的发展,而制作更多的普通话节目。
加拿大的华语传媒今天已经成为一个有自主制作,有当地意识的媒介体系。其发展的历程和定位,相当值得欲开发海外甚至华语地区传媒产业的投资者参考和借镜。- 新闻来源于其它媒体,内容不代表本站立场!
-
原文链接
原文链接:
目前还没有人发表评论, 大家都在期待您的高见