-
日期: 2006-01-24 | 來源: 星網 | 有0人參與評論 | 專欄: 2011聯邦大選 | 字體: 小 中 大
在今次加拿大大選中,加拿大的華語媒體積極參與選戰報導,和制作有關大選的中文專輯的幅度,是過去罕見的。經過了數拾年的演化,加拿大的華語媒介已脫離了昔日唐人街的多是壹兩開小報章的微不足道角色,而成為擁有報章,電視,電台至網上新聞網的綜合體系。
近年來,在加拿大華人構成開始轉變下,加拿大華語媒介的角色將更形吃重。在這次加拿大大選中,加拿大多家主要華語媒介,都制作了大量文字和電視大選選戰特輯。
在加拿大兩大城市:多倫多和溫哥華,都擁有電視頻道,電台等電子媒介的新時代電視(Fairchild Television),就制作了各不同政黨的中文選戰論壇,各政黨拉票廣告的中文版本,及在各主要華人集中地區,如多倫多士嘉堡區,溫哥華列治文等,舉辦現場論壇,情況之熱烈可比美移民原居地的現場時事論壇。
另外,加拿大目前最大的中文報章,來自香港的《明報》和《星島日報》,都紛紛推出加拿大大選特輯。他們甚至組織了專屬的報導團隊,直接采訪有關大選的新聞,打破了當地華語傳媒過去只依靠由當地主流社會英文媒介轉載消息的局限。部份傳媒更會跟蹤報導,各主要政黨候選人在華人居住集中地區拉票情況。
除了來自香港的傳媒和記者人材,新壹代本地培養的華語傳媒人材也在這次大選中擔起不少重要角色。新時代電視的大選論壇主持謝振漢,就是壹位在當地工作多年的本地培養新聞編導人員。同樣地,來自香港的記者及編采人材比例上也在下降,現時該台超過壹半的編采人員已由當地聘請的華人擔任。
到底加拿大華語媒介目前的影響力如何,由下面的事例可見壹斑:剛落敗的總理馬丁(Paul Martin),在1月3日罕有地通過加拿大的壹家中文電台,就華裔“人頭稅”歷史問題作出自問自答的公開道歉。這是加拿大總理歷史上首次在公開場合,就此壹問題向過去受到不平等待遇的華人社區作正式道歉。
短短伍周時間,從聯邦多元文化部與全加華聯等華人社團簽訂“不道歉、不賠償”原則性協議,到由總理親自出面公開道歉,聯邦自由黨的態度出現了180度的逆轉,而華語傳媒成為壹個主要政治人物答辯的媒介。
另壹方面,加拿大華語傳媒也承擔了向原居地同胞提供“華人觀點”新聞的工作。由大選拉票開始,如新時代等華語傳媒,便向香港電台等提供本地制作的大選新聞。同樣地,加拿大版明報和星島,也反過來向香港的母公司供稿,無形中也為原居地的同胞提供了第壹手消息。
加拿大中文傳媒能走到今天的地步,實在是壹個相當漫長的過程。在華人地位普遍不高的六柒拾年代,所謂的”華語傳媒”只局限於華埠地區的極少數兩大頁報紙,其內容也大都是傳抄香港或台灣報章,或限於由主流報章翻譯個別的文章,內容方面相當貧乏。
這個局面隨著柒拾年代多元文化政策落實,及八拾年代“世界日報”的出現,而開始有所轉變。”世界日報”是台灣聯合報系屬下的出版物。自1987年開始出版以來,”世界日報’的發行網已經擴展至加拿大又有華人聚居的大城市。“世界日報”的出現,標志著華人社區在加拿大的開始灐酢鮉成形,也反映了華人移民在加拿大生活素質的提高,不再完全是胼手胼足的餐館或洗衣店勞工,而是要求融入主流社會發出自已聲音的壹群。
到了90年代以後,加拿大政府開始鼓勵少數族裔成立自已的媒介,也在溫哥華及多倫多成立所謂的“多元文化”電視頻道。和美國或其他有大量華人聚居的西方國家所不同的是,加拿大的廣播政策也有每日至少叁分壹內容必需為拿大本地制作的規定,來抗衡鄰近美國的文化影響,影響所及迫使華語媒介由壹開始便需要成立自已的制作部門,無形中迫使它們提升自已的水准,不能只停留在傳抄中文地區媒介的小格局。
“新時代電視”每天便有至少叁小時的本地制作,其中部份更有能力“反出口”到香港(主要在香港有線電視播送)。另外,該台也有成立本身的電台頻道。
華語傳媒的發展,也引起了當地媒介集團的興趣。在九拾年代初在加拿大成立的加拿大版星島日報,便為多倫多星報(Toronto Star)集團所入股,成為加拿大第壹個由華人及當地資本所共同擁有的傳媒公司,也成為真正東西文化交流的標志。另外,香港明報也在差不多時候成立加拿大版。
盡管華人始終不會成為加拿大的大多數,但由人口數字來看,華語媒介在未來仍會在加拿大的華人社會占壹個重要位置:在加拿大的3千2百27萬人口(根據加拿大政府統計局2005年數字)人口中,登記為華裔的占總人口4%,亦即拉近130萬。盡管比率不算高,但由於多集中在溫哥華市及多倫多市兩點,致使華語媒介的對像高度集中。
新時代電視總裁陳國雄早前接受中國大陸人民網訪問時就認為: .“華文傳媒以第壹代及第贰代移民為主要受眾,又因他們聚居於壹兩個大城市,平常生活亦以華語為主,故此華語傳媒亦成為了他們生活不可或缺的東西,又因為如此,加上政府政策推動之下,讓下壹代兒女學習中文亦成為時尚,故此他們對西方文化融合程度,亦較其他國家和美國為慢,而在眾華語媒體中,電子傳媒亦較中文傳媒更有優勢。普遍來說,在第贰代孩子中,能說華語比能閱讀華語來得更容易。”
另外,最重要的是加拿大華語媒介受中港台政治或黨派爭拗的影響不深,不若美國部份城市華埠媒介般深深地介入兩岸之間的政治角力,使即使是中國大陸的移民,在面對早年以操廣東話香港移民為主的華語媒介也不會感到格格不入。這種優勢,將會是當地華語媒介繼續發展的動力。事實上,像新時代電視等,已開始就中國大陸移加移民愈來愈多的發展,而制作更多的普通話節目。
加拿大的華語傳媒今天已經成為壹個有自主制作,有當地意識的媒介體系。其發展的歷程和定位,相當值得欲開發海外甚至華語地區傳媒產業的投資者參考和借鏡。- 新聞來源於其它媒體,內容不代表本站立場!
-
原文鏈接
原文鏈接:
目前還沒有人發表評論, 大家都在期待您的高見