-
日期: 2025-05-14 | 來源: 新京報書評周刊 | 有0人參與評論 | 字體: 小 中 大

對於喜愛的影視作品,除了反復觀看尋找未發現的細節,很多人喜歡看它們帶創作者評論音軌的版本。你可以從中了解到作品從無到有的經過,了解創作者埋於其中的巧思。今天這篇活動回顧文章,就是叁位托爾金資深讀者、創作者,對托爾金的故事與《努門諾爾的淪亡》的評論音軌。
布萊恩·西布利,英國作家、編劇,曾經改編過《魔戒》廣播劇;艾倫·李,英國插畫大師,因擔任電影《指環王》概念設計師於2004年獲得奧斯卡最佳藝術指導獎。兩位創作者因托爾金早有接觸,因《努門諾爾的淪亡》壹書正式合作。努門諾爾的故事發生於我們熟悉的《魔戒》的故事之前,壹個至強至美的國度,卻毀於自身的貪婪與罪惡,人類的道路從此通往失落。布萊恩·西布利從托爾金卷帙浩繁的篇章中選取關於努門諾爾的文本,輔以介紹和評論編著成壹本編年史,艾倫·李為它繪制插圖。活動的主持人周仰是壹名譯者,托爾金作品的資深讀者,也是壹位攝影藝術家。
《努門諾爾的淪亡》
[英] J.R.R.托爾金 著
[英]布萊恩·西布利 編
[英]艾倫·李 圖
打開這篇文章的你,也許是資深的托爾金粉絲,也許只是看過《指環王》《霍比特人》系列電影對托爾金略有了解,對努門諾爾這些名詞感到陌生,但這都不會影響你的閱讀收獲。艾倫·李分享了他面對托爾金的故事如何創作的經歷,從他插畫師的視角能看出他對於托爾金的豐富理解;布萊恩·西布利從他編劇、寫作背景出發,結合故事架構法則和更廣闊的文學背景來訴說他心目中的托爾金。兩位創作者也不掩飾對彼此的欣賞,從中你也可以看到在創作中編著者和藝術家合作過程的真實記錄。
當作品被帶入更大的世界,全世界的人以熱愛為初衷共同為之創作,內容會變得更豐富,同時也會帶來更多紛擾,而這兩位創作者的交談將我們帶回了激發熱情的源頭:“重要的不是我自己所做的事情,重要的是那些托爾金或《魔戒》讓我感到激動的東西,我希望它也能令你有同樣的感動。”
我想對所有參與其中的人說,
永遠為參與講述這個故事而感到自豪吧!
將傳統傳遞下去,
因為這就是故事的開始。
——布萊恩·西布利
為了讓大家能夠完整地了解對談,對談內容基本保留,整體篇幅超過了1.6萬字,閱讀前可參考如下內容索引。在本文中,你將看到:- 新聞來源於其它媒體,內容不代表本站立場!
-
原文鏈接
原文鏈接:
目前還沒有人發表評論, 大家都在期待您的高見