-
日期: 2025-10-17 | 來源: 紐約時報 | 有0人參與評論 | 字體: 小 中 大
曾參演《悲慘世界》的丹·芬克回憶起89年6月某次演出中場休息時，劇組成員在電視上看到中國政府出動坦克進入天安門廣場、鎮壓學生的新聞畫面。
那些畫面似乎呼應了該劇故事，芬克回憶道，很快他就登台了，“我們上台時有種要宣泄怒火的感覺，我們為中國人民遭遇的不公而憤怒。”https://t.co/evgo2me0OL— 紐約時報中文網 (@nytchinese) October 17, 2025
40年前的本周，《悲慘世界》在倫敦巴比肯劇院完成首演後次日，創作團隊舉行慶功宴，大家打開飾有“悲慘世界”特制標簽的香檳，慶祝首演成功。
但與特雷弗·納恩壹起導演了該劇的約翰·凱爾德回憶說，這場派對“很快就變成了守靈儀式”。翻開當天的報紙，大家發現這部音樂劇並沒有贏得英國戲劇評論界的青睞。
《旗幟晚報》斥其為“苦情歌劇”，更適合維多利亞時代，而非1980年代的英國。《每日郵報》哀歎，導演凱爾德和納恩將雨果原著中的“情感洪流”化為了“廉價情緒的漣漪”。這篇評論還挖苦該劇是“愁苦世界”。
令創作團隊壓力倍增的是，當時制作人卡梅隆·麥金托什必須在48小時內做出決定是否追加資金讓劇目轉戰倫敦西區。若他否決的話，這部劇在巴比肯劇院演出數周後便將永遠謝幕了。
幸運的是，評論家們的意見並非最後的裁決。
1985年倫敦巴比肯劇院上演的初版劇照，邁克爾·鮑爾飾演馬呂斯、弗朗西斯·魯菲爾飾演愛潘妮。 MICHAEL LE POER TRENCH/CML
“這部劇的口碑好到令人震驚，”凱爾德在位於倫敦海格特的家中接受采訪時回憶說。由於購票電話如潮水般湧來，巴比肯劇院不得不緊急增派售票人員來應對需求。
凱爾德回憶道，那兩叁日著實令人焦慮，“但隨後便發現這部劇的勢頭已不可阻擋。”
今天，講述了前科犯冉·阿讓遭冷酷無情的警官沙威窮追不舍的《悲慘世界》，已成為經典音樂劇。它在倫敦上演超15500場，也是美國校園戲劇中最常排演的劇目之壹。本周叁，制作方宣布，將於明年7月23日至8月2日在紐約無線電城音樂廳舉行該劇音樂會世界巡演的北美首演。
該劇還被翻譯成22種語言，在53個國家演出。下個月，馬德裡和上海也將迎來該劇的上演。
1985年倫敦初版及全球多個制作版本的海報輯錄。 CML
將雨果這部描繪19世紀法國貧困與社會動蕩的1400頁鴻篇巨制改編為音樂劇的構想，其實源自兩位法國人——作曲家克勞德-米歇爾·勳伯格與作詞人阿蘭·布布利。他們受英美音樂劇啟發，於1980年創作了法語版《悲慘世界》，並在巴黎首演。- 新聞來源於其它媒體，內容不代表本站立場！
-
原文鏈接
原文鏈接:
目前還沒有人發表評論, 大家都在期待您的高見