送葬队伍今天将导致温市中心封路

日期: 2025-10-24 | 来源: 加西网 | 有0人参与评论 | 字体: 小中大
加西网编译报道：今天上午的大部分时间以及下午的部分时间，温哥华消防救援服务队 (VFRS) 的送葬队伍将导致温哥华市中心的部分道路封闭。

（来源：Vancouver Fire Rescue Services）

该机构在社交媒体上分享了这一消息，让公众知道营长肖恩·博兰（Sean Bolan）在“与职业癌症进行了勇敢的斗争”后去世。

VFRS will honour A/BC Sean Bolan and pay respects to his family during a funeral procession and service on Oct 24th in downtown Vancouver.

Acting Battalion Chief Bolan passed away after a courageous battle with occupational cancer.

Road closures from 7 am to 2 pm.
1/3 pic.twitter.com/PYovfteHhA
— Vancouver Fire Rescue Services (@VanFireRescue) October 22, 2025

VFRS 向公众公布了滚动封路的具体地点和时间。预计上午 7 点至下午 2 点期间市中心地区交通将受到影响。

1000 Smithe St.（Thurlow 至 Burrard）的道路从早上 7 点到 9 点关闭，1000 Haro St.（Cul-de-sac 至 Thurlow）的道路从早上 7 点到 9 点关闭。

上午 9 点至 10 点之间， 800-1000 Thurlow St.（Rosemary Brown Lane 至 Henshaw Lane）将关闭。

最后，上午 10 点至下午 2 点期间，1000 Nelson St. 从 Thurlow 到 Burrard 的路段将关闭。Burrard St. 800-1000 号路段，从 Nelson 到 Smithe 的路段也将关闭。

Our deepest condolences to the colleagues, friends, and loved ones of Vancouver Fire Rescue Services Battalion Chief Sean Bolan. His dedication and service to the community will not be forgotten.

Please see these road closures, as the funeral procession takes place today.… https://t.co/ZwDOpfimF0
— Vancouver Police (@VancouverPD) October 24, 2025

温哥华警方在社交媒体上向博兰的去世表示哀悼，并表示：“ 我们向温哥华消防救援局服务营营长肖恩·博兰的同事、朋友和亲人表示最深切的哀悼。他的奉献和服务精神不会被忘记。 ”

一些民众对VFRS的社交媒体帖子做出了回应并表达了哀悼，其中一人表示，温哥华市中心的道路封闭足以向博兰致敬。
- 温哥华网版权所有，未经授权或许可，严禁转载或摘录
原文链接
原文链接:

我们的赞助商

目前还没有人发表评论, 大家都在期待您的高见

发表评论