-
日期: 2025-12-18 | 来源: 桃桃淘电影 | 有0人参与评论 | 专栏: 电影 | 字体: 小 中 大
一开始，我是被本片的香港译名吸引住的，因为这个译名，就非常离谱。
叫做 《关于我老婆转世成为吸尘机那件事》
你看看，有多离谱，无论读多少遍，都觉得很好笑。
这就是今年泰国的一部新片，豆瓣的译名叫《有用的鬼》，这个译名是直接根据泰文原名翻译的，反而是更切题的。
不过，香港的译名倒也没问题啦。因为，故事里确实有他老婆变成吸尘器的剧情。
而且，香港这个译名也跟本片的荒诞风格是很搭的。因为，这个剧情就是很荒诞，满是黑色幽默。
连豆瓣剧情简介也是这么写的：影片讲述一名叫娜特的女子因空气污染病逝后，以幽灵的形态依附在一台吸尘器上回到丈夫马奇身边，继续守护他，却必须面对来自家族的排斥与质疑。
不得不说，这部电影确实是今年泰国电影的一个异类。我觉得，如果你厌倦了那些千篇一律的商业片和套路片，《有用的鬼》确实是今年一个很有趣的选择。
不敢说有多经典，但起码是新鲜的体验。
这几年泰国的影视行业发展得也非常好，但我们对泰国影视作品的了解，似乎还是以通俗片为主，要么就是各种同性相关的爱情剧（无论男女），基本评分都很高，要么就是各种疯疯癫癫的恐怖片。
好片子倒是很多，但基本还是以娱乐片为主，是要流量和票房的。
要么呢，就完全站在商业的反面，比如很多朋友都很爱的阿彼察邦，是完全的艺术片。
不得不说，这部《有用的鬼》有些地方还真挺阿彼察邦的，尤其影片对粉尘的描述，还真的会稍微想起阿彼察邦的《恋爱症候群》。
- 新闻来源于其它媒体，内容不代表本站立场！
-
原文链接
原文链接:
目前还没有人发表评论, 大家都在期待您的高见