-
日期: 2026-01-03 | 來源: 天下事 | 有0人參與評論 | 專欄: 特朗普 | 字體: 小 中 大
在美軍空襲委內瑞拉並抓捕馬杜羅夫婦後，美國總統特朗普(专题)於海湖莊園召開了記者會。
鳳凰網天下事全文編譯如下：
非常感謝，這是壹次重大行動。感謝各位的到來。
今天凌晨，根據我的指令，美國武裝力量在委內瑞拉首都執行了壹次非凡的軍事行動。我們動用了絕對優勢的海陸空力量，發起了壹場震撼性的攻擊。
這是自第贰次世界大戰以來前所未有的戰果。我軍目標直指加拉加斯市中心壹座重兵防守的軍事堡壘，旨在將馬杜羅繩之以法。這是壹次令人驚歎的行動，展現了美軍無可匹敵的強大實力。
回想壹下，我們過往也有過出色的行動，例如擊斃巴格達迪，以及徹底摧毀伊朗核設施的行動。世界上沒有其他國家能取得美國昨日這樣的成就——在如此短的時間內達成如此目標。在美國軍隊的協同作戰下，委內瑞拉所有軍事能力已被徹底瓦解。美國執法部門於深夜成功將馬杜羅逮捕歸案。
憑借我們獨特的技術專長，加拉加斯的燈火大多被熄滅。馬杜羅及其妻子均被俘，兩人目前正等待接受美國法律的審判。我要向我軍全體官兵致以謝意，感謝他們在壹夜之間以驚人的速度、力量、精准與專業，取得了如此非凡的成功。
這樣的景象實屬罕見。各位都知曉我國歷史上壹些不盡人意的行動。若回顧阿富汗或其他類似事件，那些行動相形見絀。
敵軍當時已嚴陣以待，他們知曉我們有大量艦艇出動，因而進入了所謂的“戰備”狀態。但他們被完全壓制，迅速喪失了抵抗能力。若你目睹了我昨晚所見，定會深感震撼。那確實是非同尋常的景象，盡管並非人人有機會親眼得見。
此次行動中，沒有壹名美國軍人陣亡，沒有損失任何壹件美國裝備。我們投入了大量直升機、戰機以及眾多人員。我想強調，沒有任何軍事裝備損失。更重要的是，沒有任何軍人犧牲。美軍無疑是當今地球上最強大、歷史最悠久的軍隊。
我們的裝備舉世無雙，單看我們的艦艇就能明白——我們已攔截了97%經海路流入的毒品。那些船只平均每艘造成兩萬伍千人死亡，現已被我們摧毀。這些毒品主要來自壹個地方：委內瑞拉。
我們將接管這個國家，直至能夠實現安全、恰當且審慎的過渡。我們不希望再陷入由他人接管、重蹈過去多年覆轍的局面。因此，我們將治理這個國家，直到完成穩妥的權力交接。這壹過程必須是審慎的，因為這關乎我們的根本原則。我們願為偉大的委內瑞拉人民帶來和平、自由與正義。
這包括許多目前居住在美國、渴望回歸祖國的委內瑞拉人。我們不能冒險讓不關心委內瑞拉人民利益的人接管這個國家。幾拾年來都是如此，我們絕不會再讓這種情況發生。
我們現在已經在那裡。人們或許尚未完全理解，但終將明白：我們已在那裡，並將持續駐留，直至完成恰當的過渡。因此，我們將留下來，實質上主導管理事務，直到能夠實現妥善的過渡。
眾所周知，委內瑞拉的石油產業長期以來完全是壹團糟，處於崩潰狀態。與其本應達到的水平相比，如今的產出微乎其微。
可能的下壹步是，我們將推動美國的大型石油公司——這些全球規模最大的企業——投入數百億美元，修復該國嚴重破損的石油基礎設施，並開始為國家創造財富。
我們已做好准備，在必要時發動第贰次規模更大的攻擊。我們原本已計劃開展第贰輪行動，並認為有此必要，但現在看來或許已不需要。首次攻擊（如果可以這樣稱呼）如此成功，我們很可能不必進行第贰次。但我們仍然准備就緒，而且第贰波行動的規模會大得多。實際上，這次行動精准而克制，但我們擁有更強大的應對手段，只是很可能無須使用。
委內瑞拉與美國的這種伙伴關系——這個因其能力和成就而令各國向往的國家——將使委內瑞拉人民變得富裕、獨立且安全，也將讓眾多旅居美國的委內瑞拉人感到無比欣慰。他們曾承受苦難，失去太多。但苦難將不再繼續。
馬杜羅作為壹個龐大犯罪網絡的頭目，被指控向美國走私巨量致命非法毒品。起訴書稱，他親自監管凶殘的販毒集團，使我國充斥致命毒物，導致無數美國人喪生，多年來數拾萬美國人的死亡與他有關。馬杜羅及其妻子即將在美國面臨法律的全面審判。目前他們正在被押解，最終將前往紐約(专题)，具體審判地點（紐約或佛羅裡達州邁阿密）將很快確定。- 新聞來源於其它媒體，內容不代表本站立場！
-
原文鏈接
原文鏈接:
目前還沒有人發表評論, 大家都在期待您的高見