-
日期: 2026-01-21 | 來源: 大灣區評論 | 有0人參與評論 | 專欄: 特朗普 | 字體: 小 中 大
譯者按·2026·01·21
1月19日，特朗普致信挪威首相約納斯·加爾·斯特勒（Jonas Gahr St?re），“控訴”自己未獲諾貝爾和平獎，並與其對掌控格陵蘭島的渴望聯系在壹起：
親愛的約納斯：鑒於你們國家決定不給我頒發諾貝爾和平獎——盡管我阻止了8場戰爭，甚至更多——我不再覺得自己有義務只從“和平”的角度思考，盡管和平仍將是首要考量，但我現在也可以考慮什麼才是對美利堅合眾國有利且合適的。丹麥無法保護那片土地，不論是面對俄羅斯還是中國。而且，他們憑什麼擁有“所有權”？並沒有什麼書面文件，只不過是幾百年前有艘船靠岸罷了——但我們也有船曾經在那裡靠岸。我為北約所做的，比北約成立以來任何壹個人都多。現在，北約也該為美國做點什麼了。只要我們無法對格陵蘭實現完全且徹底的控制（Complete and Total Control of Greenland），世界就不會安全。謝謝！
譯者認為，特朗普想要格陵蘭島，背後既有現實地緣政治考量，也有他壹貫的個人執念與政治人格在作祟。從現實層面看，格陵蘭島位於北極門戶，是連接北美與歐洲的重要戰略樞紐。它不僅對美國在北大西洋的防御體系至關重要，還處於“GIUK缺口”(指格陵蘭、冰島和英國叁地間形成的戰略水域）的核心位置，是遏制俄羅斯潛艇進入大西洋的天然屏障。同時，格陵蘭蘊藏豐富的稀土資源和能源潛力，氣候變化又在加速北極航道的開發，使其戰略價值進壹步上升。美國長期在格陵蘭設有軍事基地，但並未對島嶼擁有主權，這讓追求絕對控制的特朗普感到“不夠”。
而從特朗普個人層面來說，這更像是壹場“意志”與“面子”的戰爭。他的思維方式往往將國家戰略簡化為“交易”，將領土視為壹種“待購資產”。正如文中所寫，他的“格陵蘭執念”並不完全基於戰略邏輯，而是源自壹種“越是被告知不能做，越要去做”的沖動。他將無法獲得諾貝爾和平獎的憤懣，似乎轉化為對“徹底控制格陵蘭”的呼喊，這種把地緣政治當作個人情緒出口的行為，極具破壞性。
美國歷史上確實有成功“購入”領土的先例，如1803年路易斯安那購地（美國從法國手中購得大片領土），1867年阿拉斯加購地（美國從俄國購得阿拉斯加），1917年美屬維爾京群島購地（從丹麥手中購得）。但這些交易都發生在19世紀或20世紀初，彼時國際法尚未確立“民族自決”原則。如今，類似“買地”的行為已不被國際社會接受。格陵蘭是丹麥的自治領土，擁有自己的議會和強烈的民族認同，其人民和政府均明確反對“被並吞”。
特朗普如今的行為，不僅違背國際法和北約原則，甚至可能將美國推向與盟友的對立面。正如文中所言，若他真的試圖以軍事手段“奪取”格陵蘭，不僅會瓦解美國與丹麥的關系，還可能引發北約內部的裂痕，甚至觸發連鎖反應，導致大國沖突升級，埋下全球戰爭的隱患。最終，這場看似“買島”的鬧劇，其實是特朗普將個人權力欲望、交易式思維和對現實的扭曲認知，投射到國際舞台上的危險賭博——而賭注，是世界的和平與穩定。
本文原載於《大西洋月刊》（The Atlantic），原題為“Trump’s Most Dangerous Gambit”，囿於篇幅，有所刪減，供讀者參考。
特朗普不論作為壹個人，還是作為壹位總統，都有不少奇怪的“執念”。他往往會極度專注於某些他想要的東西，比如拆除白宮東翼、將墨西哥灣改名。雖然特朗普的許多“怪癖”令人不快，但這些“怪癖”基本無害。但是，他的壹些“執念”則更具破壞性：他固執且缺乏見識地迷戀關稅政策，已經在國際經濟秩序中制造了相當大的混亂，也傷害了原本這些政策旨在保護的美國產業。
特朗普的壹些“執念”異常危險，其中最具威脅性的，恐怕就是他壹心想從丹麥手中奪取格陵蘭島。丹麥是與美國結盟已有兩個多世紀的國家。也許是因為他不了解墨卡托投影在地圖上會扭曲地理尺寸，特朗普竟認為格陵蘭“巨大無比”（massive），並堅信它必須成為美國的壹部分。如果他真的兌現了這個“執念”——經過其反復威脅試圖以武力奪取這座島嶼，那不僅會徹底摧毀美國最重要的聯盟網絡，還可能引發壹連串事件，最終導致全球性災難，甚至第叁次世界大戰的爆發。
格陵蘭的戰略地位與冷戰遺產
格陵蘭對美國的安全至關重要——對於整個大西洋共同體乃至自由世界亦是如此。特朗普可能不清楚這個事實，但西方戰略家早在壹個多世紀以前就已深知其重要性，也正因如此，美國在格陵蘭保持了數拾年的軍事存在。
在冷戰時期，美國及其盟友致力於防守連接格陵蘭、冰島和英國之間的海上航道——這壹地區常被稱為“GIUK缺口”（Greenland-Iceland-UK Gap，即GIUK Gap）。GIUK Gap曾是蘇聯從其北極基地派遣潛艇、穿越北大西洋、攻擊前往歐洲的北約船隊的通道。美國與丹麥在北極地區始終保持密切合作，甚至曾有壹項秘密的“君子協定”：根據該協定，丹麥宣布格陵蘭為禁止部署核武器的地區，但只要美國保持低調、不公開其核武部署，丹麥方面也願意睜壹只眼閉壹只眼（美國空軍對該協議的理解較為寬松，曾派遣攜帶核武器的B-52戰略轟炸機在格陵蘭上空巡邏；其中壹架在1968年墜毀，導致放射性殘骸散落在島上）。- 新聞來源於其它媒體，內容不代表本站立場！
-
原文鏈接
原文鏈接:
目前還沒有人發表評論, 大家都在期待您的高見