-
日期: 2006-03-06 | 來源: 星島日報 | 有0人參與評論 | 專欄: 職場情報 | 字體: 小 中 大
加拿大統計局的數字顯示,在2004年,逾600家私營公司構成加拿大語言服務行業,包括翻譯、語言培訓與口譯,該行業創造了4.04億元的收入。
這是首次對加拿大的語言服務行業展開調查。加拿大統計局表示,語言服務行業收入的近壹半來自課堂與網上語言培訓服務,而翻譯業務占該行業收入的逾叁分之壹。
課堂與網上語言培訓服務所帶來的收入最多,達到1.932億元,占語言服務行業總收入的48%。翻譯服務收入達到1.541億元,占整個語言服務行業收入的38%,而。另外,與語言培訓服務有關的居住安排收入總共2,310萬元,占總收入5.3%。
外銷的語言培訓與翻譯所帶來的收入為1億350萬元,占總收入的25%。叁成八的語言服務行業外銷服務及貨品,81%外銷到美國,到歐洲的則有38%。
語言培訓服務方面,亞洲為最大的外銷市場,占外銷服務公司的18%。其他主要外銷市場是歐洲、墨西哥和中南美洲。
在2004年,報讀語言培訓服務的人數近達20萬,其中私立語言學校占84%,而非牟利學校占9%。六成肆的語言學校招收外國學生,最多的是亞洲學生,占73%,其次是墨西哥和中南美洲,占17%,歐洲學生占8%。
語言服務公司雇傭了大約7,405名固定職員,全職與半職雇員幾乎各占壹半;另外6,954屬於合約性質雇員。逾肆分之壹,或2,447人為英語教師,而1,033人為翻譯。- 新聞來源於其它媒體,內容不代表本站立場!
-
原文鏈接
原文鏈接:
目前還沒有人發表評論, 大家都在期待您的高見