-
日期: 2006-03-26 | 來源: 北美中文網 | 有0人參與評論 | 專欄: 日常保健 | 字體: 小 中 大
專欄主持: 務秋
“Hi，您好！你就是務秋醫生嗎？”壹位華人女子帶著她的西人男友來到我的診所。
“對，我就是。請問有什麼事兒能幫你嗎？”我招呼他們坐下。
交談之中，我知道他們是我的壹位沒見過面的好朋友介紹來的，因為我常在網上幫她解答壹些與健康有關的問題，所以她很信任我，壹有機會就給我介紹病人。
這次，病人是那位長得牛高馬大的西人朋友Alex。10年前，他因為汽車意外（壹輛車從後面撞上了到他的車）造成*揮鞭式損傷*，繼而經常覺得頸部及肩部酸疼難忍，經過Chiropractor長期治療，現在疼痛已經較前減輕，但還是會經常疼痛。加上他本人是壹個巴士司機，工作姿勢對他的疼痛非常不利，所以症狀時好時壞。最近更覺得心情煩躁，易疲倦，並且已經多日睡眠不佳。Alex告訴我以前曾做過針灸治療，但因為沒有效果而停止。
從外觀來看，Alex的肌肉痙攣並不嚴重，但體重超磅，肌肉松弛。我叫他俯臥於治療床上，檢查他背部的壓痛點。他對疼痛很敏感，在多處壓迫都發出叫痛聲，但他的這些壓痛點並沒有發覺相應的痙攣，頸部肌肉雖然緊張，但似乎也與他的疼痛程度並不相當。於是我斷定他的痛與他的情緒也有很大關系。
檢查完畢，我說：“Ok, I have found the solution for you.”
他說：“Are you going to try?”
我笑著說：“I am not going to try. I know very well what I am going to do.”
他聽了也笑著說：“Haha, ok, ok. I hope I am making a good deal. ”
第壹次治療，我先誘導他全身放松，深呼吸，入靜，然後扎了他兩側的合谷和肩井穴。做完以後，他很驚訝地問我為什麼只扎了肆根針，上次他去針灸，人家給他扎了近叁拾支。他還說：”Why do you puncture my hands? I have no problem in my hands.”
我笑了，對他解析道：”If I only puncture where you feel the pain, why I need to study for five years?”
他聽了，也笑了起來。第壹次治療完了以後，我約他兩天後再來。
兩天後，他又來了。這次跟上次的懷疑態度完全不壹樣，壹進門就大叫：”Hey, John. You are a magic man. See? I am ok now.” 說著左右轉動著他的脖子，說：”Look at this, I could not do it before.”
我叫他坐下，問了他壹些相關問題。他告訴我說，第壹次針灸後，當天並沒有明顯的好轉，但晚上回家後睡得很好，第贰天起來就覺得酸痛感已經大為減輕，直到今天都沒有再痛。於是我又用較強的刺激給他扎了兩側的天柱和肩井穴。
我囑咐他開始那兩個星期每星期來兩次，然後每星期壹次。拾次以後，他的所有不適感基本消失。於是我對他說：” I’ll see you once a month.”
他說什麼也不願意，說道：”Don’t do that, I feel good with acupuncture, please let me keep coming.”
*揮鞭式損傷*（Whiplash Injury）：支撐脊柱頸段的軟組織（肌肉和肌腱），通常是第3， 4頸椎（C3和C4）區的軟組織的損傷。大部分病例是由於機動車尾部受到碰撞，受支撐的身體加速向前，未受支撐的頭部依然像原先那樣靜止，使頸部突然過度後仰所至。頭部到達其活動的極限，然後猛撲向前，進壹步造成損傷。揮鞭式損傷非常常見，但客觀檢查受傷的情況並不容易。- 溫哥華網版權所有，未經授權或許可，嚴禁轉載或摘錄
-
原文鏈接
原文鏈接:
目前還沒有人發表評論, 大家都在期待您的高見