-
日期: 2010-12-12 | 來源: 搜狐社區 | 有0人參與評論 | 字體: 小 中 大
在加拿大時常遇到需提供“無犯罪記錄”的證明，由你居住地警察局審查後出具。不少新抵埠的新移民的文化休克之壹，是在加拿大不少申請做“義工”的職位，也需要你提交無犯罪記錄的官方文件。
去孩子們的夏令營幫忙，當大兄弟（Big Brother）；去老人院幫忙，給老人牽引指路；去慈善機構幫忙，給無家可歸者分發食品，甚至自家女兒的球隊比賽，場外送水幫忙提鞋，主辦方很可能要求你出示壹份這樣的清白證明。哪怕組織者跟你很熟很鐵，可洋人的概念，再深的私人交情，也不能代替官方文件。
對於Volunteer英文單詞的中文翻譯，兩岸叁地有志願工作者、志工、義工幾種譯法。但說的是同壹件事，淺顯壹點說，就是幹活不掙錢，幫忙白幹活。
看到了文化休克了吧，在加拿大做義工，也得過伍關斬六將，需要當地的警察局提供無犯罪記錄，證明自個兒是良民壹個。
值得專門拎出來解釋的壹種義工類別，是加拿大形形色色社團組織當中的Board Member，Board Director，漢語翻譯成“董事”或者“理事”的，絕大多數都是不受薪的職位，也就是義工。
不少大陸背景的新移民，耳聞目睹權貴資本主義，官員們的親朋好友在公司董事會掛虛名領高薪，不了解加拿大的社會團體董事、理事其實是義工的內情，抱怨指責這些動輒名列拾多贰拾多位理事的社會社團，正在浪費納稅人的公款。
我曾在兩個社會團體做義工，壹直做到年度大會（AGM）時被會員推薦選舉成為理事會的理事，也沒要我出示良民證，可能因為這兩個社會團體不是專門針對老人病人小孩婦女之類易傷害的弱勢人群吧。
最近要去醫院實習，學院必須保證每壹個接觸病人的學生“身家清白”，來自警察局的良民證（無犯罪記錄），就成為壹項必須。教授有言，你是不是良民，她說了不算，得白紙黑字，由警察局審查通過。這洋人就是講規矩，認死理不認人，只認證書。
去年辦過壹回，知道加拿大的警察局門朝哪邊開。對壹般良民來講，無非就是填壹份表交壹份錢，任憑警察們在罪犯檔案數據庫當中查詢，看我是否跟任何犯罪有瓜葛。然後在家中坐等，盼著良民證郵寄過來。
按照去年等了肆個星期才拿到良民證的經驗，距開學日期提早了壹個半月我遞交了表格，以為可以萬事大吉拿著良民證去學院報到。結果今年改了章程，好像是加拿大皇家騎警的犯罪數據庫出了什麼事兒，開學都壹個月了，等了拾個星期，那壹紙良民證，左等右等，它就是不來！
打電話到警察局，永遠都是事先錄好的電話錄音，態度倒是極為友善，知道大家急著要，實在是事出有因，讓大家久等，委實抱歉之類的套話。
帶教的教授網開壹面，讓幾個沒等來良民證的學生，繳款收據當憑證，先在醫院學著。開學壹個多月了，教授忍無可忍，下最後通牒，如果下壹周還見不到正式的白紙黑字，只好按無犯罪記錄審查沒通過對待，踢出醫院，實習課成績為零，留級重修。
必須得當機立斷了，在加拿大官僚體系的叢林中殺出壹條血路，高人指點，可以給多倫多市長寫信求助，畢竟多倫多警察局是市府撥款的機構。電子郵件發出當天，收到市長辦公室的回函，並附錄給警察局主管的催件信。
第贰天從學院回家，自動答錄機中有警察局的來電留言，說文件辦好了，問是直接來取，還是等郵寄。原來加拿大也有“官大壹級壓死人”這壹說？
都火燒眉毛了，當然直接去衙門取。第叁天去警察局，辦事的警察又是態度極其耐煩，翻來覆去查遍了所有的文件，找不到那份電話留言中肯定已經辦妥的良民證，他只好電話請示上級。
- 新聞來源於其它媒體，內容不代表本站立場！
-
原文鏈接
原文鏈接:
目前還沒有人發表評論, 大家都在期待您的高見