-
日期: 2013-01-22 | 來源: Edwin | 有1人參與評論 | 專欄: 奧巴馬 | 字體: 小 中 大
2013年1月18日，奧巴馬履行法定連任就職程序前，白宮攝影師再次為他拍攝官方肖像（official portrait），相當於中國的標准像，更新肆年前的官方肖像。攝影師是同壹個人，皮特-蘇扎（Pete Souza）。
對比兩張肖像，美國媒體評論，笑容比以前多，白發也比以前多（happier and grayer）。肆年前的肖像，顯示的是年輕，看不出有什麼皺紋和白發。肆年後的肖像，透露的是蒼老，皺紋明顯，白發劇增。
美國對總統侯選人的年齡要求沒有上限，裡根新當選為總統時已經70歲。但有下限，必須年滿35足歲。美國不會有小金的傳奇。2008年，奧巴馬在競選總統時，還擔選民認為他太年輕，太嫩，擔當不了領導國家的重任。所以，他還得“裝老”。他宣稱，“我已經足夠老了，已經犯過足夠的錯誤，不再會重復。”（I’m old enough where hopefully I’ve made enough mistakes I’m not going to repeat.）
2011年4月，入主白宮兩年多後，他不用“裝老”了，因為他事實上變老了。華盛頓郵報當時報道的題目就是《奧巴馬老了，頭發白了》（Obama gets older, and grayer）。報道引述奧巴馬在公開集會上的自白：“我再也不顯得那麼年輕了。我頭發白了，我有眼袋了。”（I don’t look that young anymore. I’m grayer, I have bags under my eyes. ）
那時，奧巴馬還不到50足歲。若在中國，正是有些官員的精力旺盛的黃金時光。
短短幾年，奧巴馬迅速蒼老，並非“衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴”；他不寫“日記”，也沒有賓館裡研究什麼主義的嗜好。奧巴馬命不好，沒有趕上克林頓的好年代。
1992年至2011年在白宮當過醫生的康妮-馬裡亞諾（Connie Mariano）說，看照片就知道，其實美國的總統在肆年任期後都會明顯變老。好似他們進入了時光機，八年“快進”到肆年。（It’s like they went in a time machine and fast-forwarded eight years in the span of four years.）絕大多數的醫生都持有相同的觀點：美國總統在任職期間迅速變老的原因是“極度和長期的壓力”（extreme and constant stress）。
大凡國家大，領導人都會“亞歷山大”。毛澤東時代，壹心支援亞非拉，解放全人類，領導人很辛苦。中南海每周都開舞會，由文工團的女孩陪伴首長跳舞。
白宮沒有中國特色，總統只好自我減壓。奧巴馬的減壓方式除了帶老婆孩子去夏威夷度假外，平時主要是體育鍛煉，在跑步機上跑步，也玩玩籃球。夏威夷度假，當然是由納稅人買單。其他好處不多，就是年薪很高，在美國公務員系統中是最高的，40萬美元，相當於10個大學畢業生的年薪。但總統除了辛勞、壓力會折壽外，還可能有生命危險。美國44位總統，有4位遇刺身亡。裡根總統命大，死裡逃生。
去年12月，羅姆尼的兒子透露，其實他父親並沒有意願（had no desire）成為美國總統。此說引起壹些譏諷，“這真是最大的笑話” （the biggest joke of all）。不過，從奧巴馬日益蒼老的臉上，很多人相信，羅姆尼並不像吃不到葡萄的狐狸。- 新聞來源於其它媒體，內容不代表本站立場！
-
原文鏈接
原文鏈接: