-
日期: 2013-03-23 | 來源: 美國之音 | 有11人參與評論 | 字體: 小 中 大
編者按:這是何清漣為美國之音撰寫的評論。這篇特約評論不代表美國之音的觀點。
最近,彭麗媛女士隨夫出訪俄羅斯引起的網上熱議,正好成為壹扇觀測中國輿情與各方評論者水准的窗口。
新華社自我陶醉於“第壹夫人”魅力
北京將此視為宣傳中國領導人“清新形象”的好機會。新華社發表專文“新角色 新舞台——彭麗媛將陪同習近平主席出訪”。文章反復稱,“彭麗媛將會帶著新的角色,在新的舞台上展現中國‘第壹夫人’的魅力”; “壹個多才多藝、人美心善的‘第壹夫人’,壹定可以為人民愛戴,為國家加分。從此,可以說,美國有米歇爾,而我們有彭麗媛。”
新華社這篇文章的弱智之處在於:誤將國家形象視為“面子工程“,以為目前這個政治上專制腐敗、人權惡劣、污染遍地,且在國際社會處於孤立狀態的中國政府,有了壹位“人美心善”的第壹夫人隨夫出訪,就可以壹美遮百丑,讓世界陶醉於第壹夫人引起的觀感盛宴當中,從而忘卻中國那不堪的丑惡現實。
也有壹些其實並不真了解“第壹夫人外交”的人發表高論:“拋開了意識形態和文化傳統的差異,至少在最感性、最人本的層面上,彭麗媛與世界上其他最發達國家的第壹夫人壹樣,平等、優雅、談笑風生發揮自己應有的作用。”——這段話的搞笑之處在於,言者不懂“第壹夫人外交”主要是禮儀上的,而非實質性功能。第壹,國際社會當中不同國家能否獲得“平等”對待,其實與第壹夫人的容貌及“優雅”舉止沒多大關系,而是取決於壹國的國家形象和政府行為。當年江澤民攜夫人王冶坪女士出訪,真正在意江夫人形象的並非外國政要,而是中國人,各種諷刺不絕於耳並綿延至今。第贰,就目前公眾可見的有關外交的電視、視頻,除了在第壹夫人們能單獨出馬的世界婦女代表大會上,有誰見過第壹夫人在元首會面等重大外交場合“談笑風生”的?顯然,這些附和新華社的言論除不知所雲之外,實在無法體現作者之智。
海外媒體對“軟實力”的妄解
不止壹家海外中文媒體稱:“有海外媒體認為,彭麗媛打破了中國大陸歷任主席夫人默默無聞的傳統,將展示中國‘軟實力’”。
援引“海外媒體”,當然為了證明這壹說法之權威。只是我記得,無論是“軟實力”(soft power)概念的提出者,還是後來加以發揮者,都沒有將壹國“第壹夫人”的氣質、容貌納入壹國“軟實力”加以考量的。約瑟夫·奈認為,壹個國家的軟實力主要存在於叁種資源中:“文化(在能對他國產生吸引力的地方起作用)、政治價值觀(當這個國家在國內外努力實踐這些價值觀時)及外交政策(當政策需被認為合法且具有道德威信時)”。另壹位美國學者尼古拉斯·歐維納的闡述是:“軍事以外的影響力都是軟實力,包括意識形態和政治價值的吸引力、文化感召力等。”如果北京及這些外國媒體評論非得認為第壹夫人的歌喉確實是壹種“軟實力”,那就請他們聽聽自2005年以來彭麗媛演唱的革命歌曲,尤其是是那首《江山》,聽聽那“打天下,坐江山,壹心為了老百姓,謀幸福,送溫暖”。這首充滿了中共經典謊言的歌曲不管是誰唱,體現的都不過是強行洗腦的“實力”,除非聽眾都不懂歌詞,只願意聽那婉轉歌喉。
至於壹些女網民為“第壹夫人”服裝得體感到驕傲,猶如當年中國壹些女網民爭相要嫁普京壹樣,屬於這波中國第壹夫人熱中最不值壹提的八卦花絮。- 新聞來源於其它媒體,內容不代表本站立場!
-
原文鏈接
原文鏈接: