-
_NEWSDATE: 2013-05-02 | News by: 星岛日报 | 有0人参与评论 | 专栏: 辱华 | _FONTSIZE: _FONT_SMALL _FONT_MEDIUM _FONT_LARGE
本报记者报道
卑诗新民主党(NDP)本拿比—洛歇选区(Burnaby-Lougheed)韩裔候选人申才炅(Jane Shin),继较早前被指约在11年前於网上使用辱华字眼後,又遭质疑可能与事实不符的医学资历。申才炅为此作出辩解。
申才炅表示,有关她医学资历所出现的混乱,是源於韩国传媒翻译不确。
而网站Vankoreans.com的编辑权恩永(Eun Yong Kwon,译音)也说,记者在翻译从英文网站得到的申才炅的学历时出错。
自由党早前称,申才炅一直标榜自己是医生,但她最近才修改在网上的资料,表示自己在加勒比海圣露西亚(St. Lucia)的斯巴达卫生科学大学(Spartan Health Sciences University),取得医学博士学位资格。
自由党指出,韩文网站Vankoreans.com在介绍申才炅时,称申才炅取得卑诗大学(UBC)遗传和细胞生物学的医学博士学位。文章更没有提及她曾入读Spartan Health Services University,自由党称,这大学的毕业生不能在美国加州或德州(Texas)取得牌照。
尽管如此,可是申才炅认为自己的资历出现混乱,自己也有责任。
此外,在申才炅被指於11年前在一个游戏社交论坛使用包含「中国佬」字眼(chinkasauruses)一事,得到NDP辩护,这情况跟NDP另一省选候选人赖斯维克(Dayleen Van Ryswyk)截然不同。较早前,赖斯维克在网上作出冒犯原住民和说法语人士的言论,被NDP党领狄德安放弃。
错用辱华字眼 皆因思想未成熟
对於被指厚待申才炅而薄赖斯维克,NDP资深省议员关慧贞表示,申才炅在网上使用辱华字眼的时候,只有21岁,现在申才炅的思想已经成熟,更是一个真诚的人。- 新闻来源于其它媒体，内容不代表本站立场！
-
原文链接
原文链接:
目前还没有人发表评论, 大家都在期待您的高见