-
日期: 2014-07-25 | 來源: 美國之音 | 有0人參與評論 | 專欄: 移民故事 | 字體: 小 中 大

邊界巡邏官工會組織代表阿爾伯特?斯普拉特
華盛頓 —
近年來,非法入境美國的外國人日益增多,其中壹些是轉道其它國家而通過陸地邊界進入美國的中國人。這些人越境被抓後,並不壹定馬上被遣返回國,有些甚至被允許入境並申請庇護。請聽美國之音記者亞微的報道。
*中國移民非法入境美國的理由*
據壹名邊界巡邏警官介紹,每天,來自世界各地的人們,其中大多數來自中美洲,冒著生命危險非法跨越美國邊界。被抓的日均人數5百多人,最多時可達2千人左右。
阿爾伯特?斯普拉特(Albert Spratte)是“全美邊界巡邏委員會”的巡邏警官,他代表由當地邊界巡邏警官組成的工會組織(National Border Patrol Council Local 3307)接受了美國之音記者的采訪。
斯普拉特警官注意到,近來,不僅來自中美洲國家的非法移民人數急劇增加,試圖通過陸地非法入境美國的中國人也略有回升,他們主要是取道墨西哥進入美國。而且他們的入境理由也與眾不同。
斯普拉特說,“中國人非法入境最多使用的理由是‘獨生子女政策’,有時沒有孩子的人也以此為借口。他們會說:‘我不想回國’,‘我害怕回去後會遭到暴力’等。”
非法越境者被抓後必須經過壹系列程序,才知道自己是否能留在美國。斯普拉特警官說,“巡邏警官會打手勢把他們帶到壹塊空地,檢查他們是否攜帶了武器,有沒有身份證,之後才會把他們帶到巡邏站,幫助他們安頓行李,並透過翻譯在電話上與他們交談,以獲得所需要的材料,辦完手續後,這些人會被送到遣返部門或者有權決定其去留的人那裡。”
*非法越境者會馬上被遣返回國嗎?*
穆扎法爾?奇什蒂律師
穆扎法爾·奇什蒂律師(Muzaffar Chishti)是設在首都華盛頓的“移民政策研究所”(Migration Policy Institute)在紐約大學法學院辦事處的主任。
據奇什蒂律師介紹,庇護官員兩叁天之內就能確定非法越境者是否有“可信的懼怕理由”留在美國,如果結論是否定的,此人將很快被遞解出境。壹般來說,由於墨西哥與美國陸地接壤,墨西哥人的遣返速度最快,與美國不接壤的國家移民被遣返則需要較長的時間。反之,無證移民如果被允許暫時留在美國,他要通過移民法庭,而非移民局解決庇護問題。
奇什蒂律師指出,美國法律賦予人們行使尋求庇護的權利,盡管這麼做有可能拖延遣返程序,但是,這是實行法治的國家所必須付出的代價。
“我們的法律源於美國憲法、聯邦法規以及國際原則。因此,執法人員不能隨心所欲遣返某人。在美國國土上的任何人都可以行使受到美國法律制度保障的某些權利,其中壹項權利是,如果某人擔心回到本國後會遭到迫害,有關當局就不能將其遣返回國。這是1980年美國《難民法》的壹部分,也是1951年聯合國《有關難民地位公約》所規定的。”- 新聞來源於其它媒體,內容不代表本站立場!
-
原文鏈接
原文鏈接:
目前還沒有人發表評論, 大家都在期待您的高見