-
日期: 2014-08-28 | 来源: 腾讯网 | 有0人参与评论 | 字体: 小 中 大
严歌苓是一位作家，同时也是好莱坞的专业编剧，双重身份让她对文学创作更有感悟。无论是对于东、西方文化魅力的独特阐释，还是对社会底层人物、边缘人物的关怀以及对历史的重新评价，都折射出复杂的人性，哲思和批判意识。张艺谋新作《归来》的成功，让原著小说《陆犯焉识》红透了大江南北，严歌苓的名字也被更多的人所熟知。那么严歌苓本人是如何看待《归来》这部电影的呢？
2014年7月18日，著名作家严歌苓（右）在香港书展“名作家讲座系列”上演讲。
以下是对严歌苓的一段采访。
记者：从《天浴》、《少女小渔》到《金陵十三钗》、《陆犯焉识》，你的作品被一次次搬上大银幕。为什么李安、张艺谋、陈凯歌、姜文等大牌导演都对你的作品情有独钟？
严歌苓：我觉得自己的作品并不都适合拍电影，比方说《扶桑》那么抽象写意，《陆犯焉识》在我看来也是不可能拍成电影的。但每个导演看我的作品，读到的东西都不一样，他们会觉得非常有画面感，有质感，好像它已经在那儿了。自打李安买下《少女小渔》的版权后，其他导演都赶着来买，好像觉得不买就没有了似的。最近还收到影视公司的信，问我还有没有剩下的、没有卖出去的版权，不管是什么。
我写《陆犯焉识》的时候就打算写一部完全不能拍成电影的小说。为了这部小说，我准备了20年。去祖父留学时待过的花花世界华盛顿，去图书馆查阅当年上海文学界的派系之争，去大西北荒漠采访劳改干部、监狱医生，我跟很多人聊过那个时期的事情。
我的祖父，应该说是一个少年天才，16岁进大学，21岁去美国留学，读完博士回到中国，很年轻的时候就取得了很大的学术成就。他的论文在美国国会图书馆收藏，现在美国的网上还有卖这本论文。祖母说，他这个人跟上海的文艺界和学界弄不好，因为他讨厌拉帮结派，到最后就变成了哪一派都不要的一个人，最后连续签教授合同都很困难。在他的继母和他孩子的生活压力下，终于他决定请人吃饭，把自己独立自由的精神放下来，结果没有一个人来。听我奶奶说，那天他就吐血了。在抗战发生的那一年，他自杀了，对我们家来说，国难和家难同时发生。
《陆犯焉识》的前面全是按照我爷爷的经历来写的，后半部他在监狱里的经历，是按我家另外一个老亲戚----一个在青海被流放了27年的老犯人的经历来写的。他误入糖厂，滚了一身糖，靠吃身上的糖渣度过饥饿，靠呕吐的羊杂碎和高粱酒醉翻了虎视眈眈的野狼一家。如果不去做彻头彻尾的采访，我很难得到这样的细节。
我把两个老人结合在一起，我觉得这是一个人的心灵史、情感史、思想史、家族史。他的故事和经历折射了民族和国家的命运，折射了一个追求精神自由独立的知识分子在中国的境遇----他们苦苦追求的独立、清高、自由，直到今天仍然显得难能可贵。- 新闻来源于其它媒体，内容不代表本站立场！
-
原文链接
原文链接:
目前还没有人发表评论, 大家都在期待您的高见