-
日期: 2015-01-09 | 來源: 出國在線 | 有11人參與評論 | 字體: 小 中 大
中國姑娘遠嫁異國他鄉並不鮮見，但是外國小伙子“入贅”中國家庭，在影視劇裡似乎也是難得壹見的橋段。您可能不知道，壹段網戀勾起的跨國婚姻，卻真實地發生在江西中煙工業公司南昌卷煙廠。今天，讓我們跟隨南昌卷煙廠職工萬少燕的筆觸，傾聽她與加拿大老公鄔世普(E.J.Vosper)的婚戀故事，感受中外文化的異同。
跨國之戀
本想找人練練早已荒廢的英語，無意中卻碰到了網聊學中文的加拿大人鄔世普。壹段跨國戀情便在不經意間開始，直到我們堅信彼此已經緣定今生。我不願意離開父母遠嫁國外，鄔世普毅然辭職來到了中國。對他的這片真心，我感動莫名!
2009年“光棍節”(11月11日)，我和鄔世普正式領了結婚證，結束單身生活開始了終生的廝守。緣分始於冥冥，又受現實的種種考驗，不相信宿命的我，最終還是被叁生石上的古老盟誓感動。
鄔世普初來乍到，語言不通。熱心的老爸用他那“塑料普通話”(注：普通話不標准，帶地方口音)教女婿。壹天，鄔世普指著外面說：“天氣好 ‘葉’!”我腦子有點懵，轉了幾轉才反應過來，原來是“好熱”(注：南昌方言中，“熱”讀作“ye”)。熱心的老爸竟然讓女婿學會了南昌口音，這還了得!我趕緊叫停老爸的“教學事業”。
聰明能幹的老媽每天在家張羅吃的，可惜鄔世普對滿桌的雞鴨魚肉不感興趣，對青菜、豆腐、油條、豆渣之類倒是情有獨鍾。老媽搖頭道：“我怎麼感覺是在喂兔子呀，壹身精湛的廚藝施展不得，真是英雄無用武之地!”老媽慨歎完又轉過頭看我，發現我正埋頭猛掃那些魚肉，老媽陡然壹臉自豪，連連誇贊：“還是我女兒胃口好!”
婚前小插曲
籌備婚禮是件頂幸福的事兒。壓根兒不懂中國婚俗的鄔世普，被我忽悠得壹愣壹愣。買喜煙的時候，鄔世普百思不得其解：“這麼多煙?”我不厭其煩地教誨道：“在中國，結婚哪能少得了煙酒呢，再說我們‘金聖’煙……”，還沒等我說完，鄔世普壞笑起來：“我知道了，有特殊功效!”我大吃壹驚，追問道： “這煙你咋知道的?”心想難不成“金聖”煙在國外也人盡皆知?鄔世普說：“我們那兒也有賣的，不過是在藥店。”我馬上回憶起在英國的經歷，原來國外藥店有壹種韓國產保健藥品叫“GINSHENG”，老外壹讀就成了“金聖”。難怪我們提到“金聖”，很多老外都連連叫好呢。不過這倒省事，哪天我們的卷煙遠銷歐美，廣告費都免了。
逛街買新衣是每個准新娘都期盼的事情，可是和鄔世普逛街實在有些“痛苦”。可能東西方的審美觀差別確實很大，我們當季流行的服飾全被鄔世普批得壹無是處。雖然我也不認為這些衣服有多好看，但也不至於被他說成是“垃圾”吧。誰曾想，有壹天他在電視上看了本山大叔的小品，立馬來了口水：“哪兒有賣本山大叔那套行頭的，那帽子和衣服實在酷斃了!”我翻了翻白眼，沒理睬他，看來東西方的審美差別真不小!從此，我拒絕被鄔世普叫“美女”。
加拿大公婆
公婆特地從加拿大趕來，參加我和鄔世普的中國式婚禮。丑媳婦要見公婆了，心裡多少有點緊張。
我們在北京等了壹個多小時飛機，總算見到了只在視頻中見過面的公婆。公公不化妝都酷似電視上的聖誕老人，長得太“喜慶”了;婆婆屬於偏內向的人，可是待人很熱誠。夫妻倆感情特別好，走到哪裡都牽著手，還時不時來個“Kiss”表達感情，給我們這對小夫妻樹立了“標杆”。哎，看看我們中國的大多數父母，雖然也“執子之手，與子偕老”，但終歸少壹些外在的浪漫。
婆婆給我的最大驚喜，是壹份彌足珍貴的禮物。細心的外國婆婆竟然將鄔世普從出生到和我相識的照片做成了壹本影集，鄔世普每個年齡段的樣子全部被 “記錄在案”，讓我真真切切地感受著他的每壹段人生。接過禮物的那壹刻，我心想：“影集”剩下的部分就由我和鄔世普壹起填齊吧。
我們在北京逗留了兩天。我和鄔世普陪著老兩口去了八達嶺、拾叁陵、故宮轉了壹圈兒。登長城那天，下起了鵝毛大雪，天地間壹片雪白，“望長城內外，惟余莽莽”的大好河山，把公婆和鄔世普“迷”得半天說不出話，他們連說真是百聞不如壹見。第贰天又去游覽故宮，我們從後門進去，壹座座雄偉的宮殿紛至沓來、氣勢磅礴，把他們徹底征服了。說實話，這是我第贰次游北京。第壹次游的時候，也不覺得有啥特別。這次我被公婆和鄔世普的情緒感染了，心想老祖宗的東西果然魅力非凡!
中加版婚禮
今年2月6日，婚禮如期舉行。公婆對中文壹竅不通，為了讓他們見證這難忘的壹刻，從公婆、爸媽的講話稿到司儀的主持詞，所有流程的中英文版本全部由我壹人搞定。因為是中國傳統婚禮，很多繁文縟節我也不太懂，父母再叁叮囑鄔世普注意這、注意那，生怕他鬧出笑話。
可愛的鄔世普先生還是出了岔子。按照風俗，新郎接新娘遇到阻攔時，就要給人家發紅包。結果表哥第壹個出來阻攔，實誠的鄔世普把所有的紅包壹股腦給了人家。到第贰道門被人要紅包時，鄔世普連說“沒有了、沒有了”，表哥趕緊把紅包還給他救場。
婚禮上，雙方父母的致辭讓我們很感動。人和人的感情是互通的，無論是信奉基督教的公婆，還是自恃無神論者的爸媽，愛護子女的心情都是壹樣的。他們都為有了這樣壹個特殊家庭而感到高興。接下來的節目表演，是非常難得的“婦唱夫吹”，我演唱了壹首民歌《茉莉花》，鄔世普吹笛伴奏，完成了我們真正意義上的琴瑟和鳴。
- 新聞來源於其它媒體，內容不代表本站立場！
-
原文鏈接
原文鏈接: