-
日期: 2015-05-11 | 來源: 小枝博客 | 有0人參與評論 | 專欄: 家居風水 | 字體: 小 中 大
西方傳教士對於中國的道教最反感,因為算命看相之類活動,因為包含人對“命理”的觀念,與基督教義沖突最大。

中國浪漫教堂
西方傳教士對中國道教偏見最深
復旦大學中華文明國際研究中心學術事務主管、助理研究員章可記載,明末到近代,大量西人來華,假設在這些人中做個問卷調查,問中國本土的儒、釋、道“叁教”中最反感哪壹家,那得票最高的想來是道教無疑。儒、釋兩教,盡管會被西方人當作傳教或是“改造中國人”的阻礙和對手,但他們大多還算抱有敬意。唯有道教,至少在贰拾世紀中葉以前,西人普遍對其知之最少,偏見最深。肆百年裡新舊傳教士行旅中國,所能接觸到的道士,大多和算命看相、畫符念咒之類的營生相幹,恰是這些,在西方人眼中乃愚昧流俗的“異教徒迷信”之典型。若翻看各時代傳教士記述,對此批判、諷刺、挖苦乃至不屑之語,千樣百種,不絕如縷。
清末來華的西方傳教士,趕著毛驢和中國向導壹起到鄉下傳教。
利瑪竇在《中國札記》裡曾幾次提到,不信天主的中國人猶如“被盲人領路”。“瞎子領路”是聖經中的著名比喻之壹,《馬太福音》裡耶穌評價法利賽人時就說,“任憑他們吧!他們是瞎眼領路的;若是瞎子領瞎子,兩個人都要掉在坑裡。”《路加福音》裡耶穌則這樣告誡門徒:“瞎子豈能領瞎子,兩個人不是都要掉在坑裡嗎?”千百年來,福音書中的這兩句話,被數不清的基督徒用來對“異教徒”進行無情的攻擊和嘲弄,中國人最終也沒能逃脫其間。
尤為可歎的是,“瞎子”還不只是比喻意義上的。晚清有西人記述,在中國城中行走,瞧見灰撲撲的路邊牆角,坐著滿臉褶皺、胡須污糟、衣衫破舊的瞎眼老道,正給人算命。此時他心中升騰起的,很難會是敬仰或憐憫之情,而往往就是“瞎子領路”的基督故訓。教典熏陶,加上“純潔 / 污穢”的心理投射,更使其優越感倍增。
當然也有西方人並不滿足於旁觀腹誹。美國旅行家蓋洛是虔誠的基督徒,清末時走遍中國內地拾八省府。在杭州城中他遇到位算命老道,壹時興起,便付了錢請他壹算。那先生說了通他家庭事業“盡善盡美”之類的話語,並算得蓋洛的妻子將來很有福分,而他的兒子們則會“當大官”。蓋洛在旁不置壹詞,靜靜待其滔滔不絕說完,才告訴他,自己其實從未結婚。就那老者“瞠目結舌、呆若木雞”的反應來看,蓋洛的目的算是達到了。
清代街道上的算命攤
其實算命看相之類活動,因為包含人對“命理”的觀念,與基督教義沖突最大,故而招致西人極大反感,連帶也影響到他們對道士的看法。但無論是要傳教,還是融入本土社會,以中國之大,情勢千變萬化,有時道士所操營生,也能被他們加以利用,比如煉丹和看風水。
明代利瑪竇來華後,對道士煉丹之事,多有耳聞,他同樣知道的是,許多中國人把他看成與道士類似,擅長“爐火之術”的人。由於耶穌會士的經費大多來自教會,在外人看來,他們不事生產,不做買賣,卻整日不愁錢花。於是,從肇慶時代開始,他周圍人中就流傳壹種說法,認為耶穌會士掌握著秘密法門,能用水銀煉出白銀。這謠言跟隨他壹路從南昌到南京,最後到北京。著名奉教士人瞿汝夔,起初跟利瑪竇結好,就是想學這門妙手煉銀的功夫。利瑪竇多次否認,但他越是否認,就越被認為是在有意隱瞞,到後來,有時他幹脆就不置可否。有了瞿汝夔的例子,利氏心裡也清楚,謠言雖假,但若能為吸引人入教帶來幫助,未嘗不是好事。
至於堪輿風水之術,深植中國傳統,本非道家獨專。總體而言,近代來華西人對“風水”並不喜歡。第贰次鴉片戰爭之後,國門大開,清廷積極操辦洋務,大量西人得以進入中國內地。但這些“洋大人”慢慢發現,無論是購屋買地,還是後來修建鐵路、鋪設電線、開辦電報等等,常會遭遇以“破壞風水”為由的抵制,像是撞上壹堵看不見的牆,小則口舌之爭,大則引起暴力沖突。我中華風水文化綿延兩千年,本就流派眾多、說法紛繁,不足為外人道也。地方上遇到高鼻深目的外國人,畏其勢大,怕硬碰硬惹出無盡麻煩,於是有理無理間,找來“風水”之類的由頭,作壹種故作高深的抵抗。話壹傳開,民眾壹鬧,往往教洋人莫名其妙,有苦說不出。- 新聞來源於其它媒體,內容不代表本站立場!
-
原文鏈接
原文鏈接:
目前還沒有人發表評論, 大家都在期待您的高見