-
日期: 2015-12-07 | 來源: 這才是日本 | 有0人參與評論 | 專欄: 霧霾 | 字體: 小 中 大
日本人喜歡戴口罩竟不是因為霧霾，而是因為這些…太意外了！
作者：Casey Baseel 翻譯：朱麗
戴醫用口罩的人如此之多，是日本令人稱奇的壹景。誠然，日本有著勤奮努力的社會文化，人們總會擔心疾病在學校或辦公室傳播開來，拖了工作和學習的後腿。但這似乎尚不足以解釋口罩的流行程度——有時候，東京的辦公室簡直更像手術室。
最近的研究發現，健康方面的擔憂只是讓日本人戴上口罩的原因之壹，還有幾個因素與衛生毫不相幹。
直到不久之前，“口罩君”大多是那些已經生病的人。如果你感覺身體不適但又不能請假，通行的禮貌做法是用口罩遮住口鼻，以免在呼吸之間把病毒傳播給同學、同事或同車廂的乘客。
銷售數據顯示，過去拾年間，日本人的口罩使用量增加了兩倍以上，其中2009年流感恐慌、2011年福島核事故之後對輻射微粒的擔憂更是帶來了銷量高峰。2013財年日本口罩市場規模預計為239億日元（約合2.298億美元）。
但隨著口罩越來越成為司空見慣的風景，有些人開始出於完全無關健康的原因戴口罩。
壹名46歲的媽媽說，口罩是她冬天裡的每日必備，這是為了預防生病，但她的高中生女兒戴口罩完全是另外壹碼事：“她會戴上口罩，插上耳機，這樣別人就不會來煩她了，這套裝備讓人們很難上前跟她講話。”
青少年心理學家藤卦潤（音）也提出過類似的觀點。“與別人打交道時，我們必須判斷是否要微笑、是否應該表現出氣憤等，”他解釋說，“戴上口罩，你就可以省掉這些了。戴口罩來避免面對面交流的趨勢可能源於當代的年輕人文化，他們當中很多人更習慣用電子郵件和社交媒體進行非直接交流。”
有點讓人懷念從前，那些孩子們不靠小工具或科技就能表達“我不高興”的日子。
近來口罩的流行也不完全是因為人們想對別人保持冷淡。相反，越來越多的人選擇它是為了想得到溫暖。
日本的冬天頗為寒冷，幸運的是，穿戴壹層又壹層的裝扮拾分時髦。隨著氣溫降低，你可以用緊身褲、背心、毛衣、厚大衣、手套、帽子來武裝自己。不過有個部位很難保暖，那就是臉。
當然，你可以去體育商店買滑雪用的套頭帽，可是——保暖效果怎麼樣暫且不論，除了在雪坡上，在其他任何場合戴這麼個玩意都蠻怪咖的。既然日本社會已經習慣了人們在醫院以外的地方戴口罩，你也可以放心地戴上壹個，既給鼻子和臉頰保暖，又不會招人側目。
口罩能讓你的嘴唇不至於凍僵，相比之下眼鏡蒙上哈氣只是小小的代價。
如今口罩如此常見，已經不會再令佩戴者的形象減分。不僅如此，有人還給它們找到了時尚和美容用途。壹名職業模特對記者說，拍片結束後她經常洗掉妝容，然後在口罩的掩護下悄悄溜走，因為她不想讓公眾看見自己的素顏。即使那些並不靠維持外在形象為生的女性也發現，當她們急需出去辦點事而又不想花半小時化妝的時候，口罩實在太好用了。
這位女士沒准長有小胡子，誰知道呢……
還有人甚至把口罩看作時尚配飾。網上發起的“口罩美女大征集”活動會收到數以百計的照片。越來越多的商家推出了花朵、波點甚至千鳥格圖案的設計，居然還有面向男士們的忍者風格口罩。- 新聞來源於其它媒體，內容不代表本站立場！
-
原文鏈接
原文鏈接:
目前還沒有人發表評論, 大家都在期待您的高見