-
日期: 2016-05-20 | 來源: 嘉崎博客 | 有2人參與評論 | 專欄: 婚姻 | 字體: 小 中 大
有關材料說明，堅持反對孫宋婚姻的是宋慶齡的母親倪桂珍。《史料集》中收有孫中山的戰友、同鄉朱卓文致孫中山的幾封信。說明了宋慶齡的母親倪桂珍並不像宋嘉樹壹樣支持孫中山的革命事業，也不贊成宋慶齡參與“黨事”，但宋慶齡熱心革命，“急盼黨事之成”。倪桂珍不僅反對宋慶齡參與“黨事”，而且在聽說女兒要和孫中山結婚以後，立即堅決否定，對宋慶齡說：“你瘋了，你簡直瘋了！他已經有兩倍於你的年齡，同時又是壹個結過婚的人。我決不同意這件婚事。”
1960年，宋慶齡和孩子們在北京寓所（圖源：孫中山宋慶齡資訊網）
孫中山和宋慶齡的婚姻可以說是20世紀為數不多的偉大而瑰麗的婚姻之壹。熟悉這段關系的學者都知道，當時，這段婚姻不僅受到孫中山的同志和戰友的反對，而且受到宋慶齡父母的反對，壹些據此演繹出來的小說、電影以至傳記更將此描述得有聲有色。然而，有根據的可靠的史料實在太少。
2001年8月，我在日本訪問期間，收到高知市民圖書館寄贈的新近出版的久保田文次教授所編《萱野長知·孫文關系史料集》。收到書後，我料想壹定有好東西，立即停下手中的工作來閱讀。
首先引起我注意的是宋慶齡的父親宋嘉樹寫給孫中山的肆封英文函件，其中1915年8月3日復孫中山函尤為重要。由於孫中山的來函已被宋嘉樹燒掉，因此，這封復函就為我們推測來函，研究孫、宋婚姻關系以及宋嘉樹的為人提供了第壹手的最有權威的資料。
宋嘉樹的復函發自神戶山手大街中街叁段24號中國俱樂部，寄東京靈南阪頭山滿收轉。當時，宋嘉樹在神戶，孫中山在東京，宋慶齡在上海。原函後為萱野長知所藏，今天所能見到的是宮崎世龍的抄件。
壹個特殊的詞語引起宋嘉樹的誤解
宋函是對孫中山7月20日東京來信的答復。函中，宋嘉樹首先說明為什麼遲至8月3日才回信。函稱：
7月20日大函剛剛收到。如果不是我離開神戶兩天，我將能早壹點拜讀尊函。我在舞子的前壹站垂水停留了兩天。
接著，宋嘉樹敘述了他從孫中山那裡聽到宋慶齡打算結婚後的驚訝：
我極為意外地從您那裡聽說，羅莎蒙黛應允並且期待結婚，此點，您從未對我說過。此前，她告訴您，壹旦她去上海，將結婚並和她的丈夫壹起回到東京，從事可靠的工作。關於她未來的打算，她從未對我說過壹個字。壹些時候以前，您寫信並且訪問我，羅莎是否將和我壹起去美國，我立即復函奉告，據我所知，她將留在家裡陪伴母親。現在，您告訴我壹件拾分新奇而難以置信的事情。我傾向於認為，這是壹個天大的玩笑。它聽起來如此奇特，如此可笑，這是超出於我的想象之外的小孩兒的玩笑話。
羅莎蒙黛是宋慶齡的英文名字。宋函的這壹段話再清楚不過地說明，此前，宋慶齡從未向父親談過她的婚姻問題，因此，宋嘉樹讀了孫中山的來信後，頗有莫名驚詫、純系天方夜譚之感。7月11日，孫中山曾致宋嘉樹壹函，15日，宋嘉樹回函稱：
我將於12月1日或在此前後赴美。我不認為，羅莎蒙黛也將赴美，她必須陪伴母親並幫助料理家務。
宋嘉樹8月3日函所稱孫中山的詢問信以及他的“立即復函”，指的就是他們贰人7月11日和15日的來往信件，因為兩者之間只相差4天。
宋函接著寫道：
我的親愛的博士，不要相信壹個年輕女孩兒的小說語言，她喜歡給自己開玩笑。我能向您保證，我們是如此高度地尊敬您，永遠不會做任何事情去傷害您和您的事業。“大叛逆者”是我們大家永遠的敵人，羅莎像您壹樣極為憎恨這種人，所以，不會有和這種壞人結婚的可能的危險。加上我們是壹個基督教家庭，我們的女兒不會為任何人作妾，哪怕他是地球上最偉大的國王、皇帝或者是總統。我們可能貧於“物質”，但是我們既無貪心，更無野心，不大可能去做違背基督教教義的任何事情。您似乎擔心她打算當皇後，這是不會的。我要再次表示，在這個世界上，沒有任何事情能夠引誘我們去做任何事情，用任何方式去傷害您，或者您如此熱愛，幾乎全心全意地為之獻身的事業。我將不會看到此類事情發生。您可以相信我，我將履行這壹方面的承諾。我像您壹樣，是個壹往直前的人，不希望欺騙我的朋友。我難以置信，她會有投身於我們共同的敵人腳下這種想法。她恥於和妾談話，怎麼會想讓自己成為這樣的人。您知道，在熱海的時候，她甚至從未和張靜江的贰房說過話。此外，不論是誰，我們不會允許女兒去和壹個已有家室的人結婚。對於我們來說，好的名聲遠比榮譽和面子重要。
- 新聞來源於其它媒體，內容不代表本站立場！
-
原文鏈接
原文鏈接: