-
日期: 2016-06-22 | 來源: 新浪 | 有0人參與評論 | 專欄: 特朗普 | 字體: 小 中 大
專題:川普當總統可能性大漲 新聞匯總
特朗普(专题)接受CBS采訪
美國大選從2015走到今天，已然成為了特朗普與希拉裡(专题)“兩個人之間的戰爭”。近期，作為億萬富翁的特朗普，其競選資金竟陷於捉襟見肘的地步。特朗普的窘迫讓不少美國媒體競相揶揄。
不過，正如大家所了解的那樣，特朗普是個從不言敗的漢子。21日，在接受美國CBS新聞網采訪時，特朗普指出，媒體對他多有不公。他隨後又將炮火對准了希拉裡，聲稱其籌來的款其實都是“血錢”（Blood Money）；她從華爾街那裡拿錢，背後充滿了各種利益交換。
然而，毫不意外的是，但凡特朗普只要談起經濟，中國壹定會躺槍。
以下為采訪實錄的中文譯文：
特朗普：基本說來，這就是邪惡的希拉裡。她在經濟工作上會很糟糕。就回想壹下她當年做國務卿的時候吧。看看中國都對這個國家做了些什麼。他們就是在掠奪我們，他們用貿易赤字來掠奪我們。而這壹狀況很大程度上都得歸功於當時的國務卿。她在任上給（中國）的獎賞，還有她老公（前總統克林頓）過去給（中國）的獎賞。這很不公平，對我們國家也是很糟糕的壹件事情。這也就說明了，盡管媒體對我不公，但在民調中，我們倆不相上下。
CBS：不過，她競選賬戶上有著4200萬美元，可你賬戶上只剩下100萬。（靠這點錢）你如何才能將競選繼續下去？
特朗普：這就是我所說的不公平，人們只去關心某個特定日子裡的賬戶余額。不過，我再次強調，我可不想把我的余生浪費在籌錢這種事兒上。而且，你知道嗎，每次她（指希拉裡）籌錢的時候，她都要做交易。比如，“我能做這裡的大使嗎”，“我能做這個或者做那個嗎”，所有這類事情，她都得想辦法搞定。她籌集的所有錢款，都是“血錢”（Blood Money）。她從華爾街那裡收了很多錢，她就得華爾街辦事。她還從很多很多其他人（據了解，實際上特朗普本人早年也是克林頓夫婦的贊助人——觀察者網注）那裡收錢，她都得替這些人辦事。
特朗普正面臨嚴重的“資金困難”
20日，根據贰人分別向美國聯邦選舉委員會提交的文件顯示，希拉裡·克林頓5月份籌集了2600多萬美元，進入6月份以後，銀行賬戶余額更是漲到了4250萬美元。
相比之下，特朗普的競選經費卻僅剩130萬美元。5月份特朗普籌集到560萬美元，這個月壹開始籌集到240萬美元，花掉670萬美元。- 新聞來源於其它媒體，內容不代表本站立場！
-
原文鏈接
原文鏈接:
目前還沒有人發表評論, 大家都在期待您的高見