-
日期: 2016-11-14 | 來源: 人民日報 | 有0人參與評論 | 字體: 小 中 大
【我出生在上海,是66屆高中畢業生。文革取消高考後,1968年被分配到崇明前進農場務農,後在農場擔任基層幹部。1980年,經過考試,我被國家農墾部選派到美國實習壹年。】
遇到良師益友
當時,有49名中國實習生分配到全美各地,我擔任總領隊。開頭肆個月,我被分配到俄勒岡州的壹個奶牛場。後來,負責這個項目的美國農民教育協會將我調到華盛頓州的壹個小麥農場。這壹調,可以說是影響了我以後的幾拾年。

1980年孔太和與小麥專家鮑勃?齊默曼在農場
原來這個小麥農場的主人非常了不起,他叫鮑勃?齊默曼(Bob Zimmerman),是該州的小麥協會主席,又是著名的農機發明家。到了他那裡之後,我又了解到他是贰次大戰參加攻占日本本土戰役的偵察班長,榮獲過青銅勳章。1979年5月,他曾經和他夫人作為美國農業專家代表團成員訪問過中國。當時,美國農業雜志還刊登了他對中國農業提出許多中肯的意見,我們許多實習生都讀到了,大家對我被派到他那裡去實習都羨慕得不得了。鮑勃夫婦親自在凌晨去長途車站接我,壹家人熱情歡迎我。

贰戰期間鮑勃入伍時的英姿。
沒想到拾天後的壹個下午,鮑勃的兒子唐恩把我從農機修理車間叫去,說他父母要找我談話。進屋後,只見鮑勃夫婦神情嚴肅地坐著。
鮑勃手裡拿著壹封信,說道:“這是我們寫給中國駐舊金山總領事胡定壹夫婦的信,談的是關於你的事,在發出這封信之前,想先請你看壹下。”接著,鮑勃把信遞給我,然後他們夫婦倆就靜靜地望著我。
我將信紙小心展開,鮑勃那清秀的英文字跡映入眼中。我記得信中寫道:“尊敬的總領事胡定壹先生和夫人謝恒女士:
我們倆人去年9月到中國訪問,受到很熱情的接待,各方面感受之深超過事先的想象,這是我們壹生中難忘的經歷。我們也看到中國農民是如此辛苦和勤勞,但產量卻是那麼低。那裡的土質條件遠遠優於我們這裡。栽培技術上問題太多了!我們熱愛中國,熱愛中國農民。我們感到不安,我們為他們著急,很想為他們做點什麼。
今年4月,你們光臨我們農場參觀,這是我們極大的榮幸!後來,你們提議派壹個中國農業實習生到我們農場來學習,我們高興地表示同意。7月19日,美國國際農民教育協會派來了孔太和先生,我們高興地迎接了他。我們原想他起碼是個農業技術員,但經過接觸,發現他只是壹個高中畢業生,靠他是很難將我們的技術帶到中國去的。另外,他也不會駕駛,不是我們農場工作所需要的人。”
讀到這裡,我覺得冷汗正順著背脊往下流。我控制住自己盡量不讓拿信的手發抖,硬著頭皮再讀下去。只見信中接著寫道:“但是,經過壹星期的相處,我們發現他還是壹個可以被接納的人。我們打算從以下方面來改善他的不足,盡量使他學到最多的東西帶回中國去……”- 新聞來源於其它媒體,內容不代表本站立場!
-
原文鏈接
原文鏈接:
目前還沒有人發表評論, 大家都在期待您的高見