-
日期: 2017-03-12 | 來源: 超級生活 | 有0人參與評論 | 字體: 小 中 大
(超級生活專稿/兔子君)說起在加拿大看醫生這件事,有時候真是可以用兩個字來形容:糾結!人在國外,頭疼腦熱的時候總會不知道如何確切描述病症或是買藥。而且關鍵是這裡看家庭醫生通常要等等等……看了之後最多也就給開個處方藥,處方藥還賊貴。所以,很多時候大家自己把自己磨練成了“赤腳醫生”。小毛小病啥的,根據自己經驗判斷,基本可以用非處方藥Over-The-Counter Medicine 簡稱OTC Meds 或 non-prescription drug搞定。
那麼問題來了,咱在國內的時候,都知道那些熟悉的藥品,而到了這裡,就算英文賊溜,面對藥品部壹堆看不懂的“藥名”還真“要命”!除了眼花繚亂的藥名,還有品牌呢,同壹類藥光不同牌子的就有好多種,眼都看花了。於是,超級生活小編吐血整理了在加國普通病狀非處方藥的壹些常用詞匯和藥品以及品牌推薦,希望能幫到你。收藏壹下或者發給可能有需要的小伙伴吧!看病買藥時拿出來詢問,或者直接給藥房店員看圖找藥,以備不時之需。
咳嗽 感冒 發燒
症狀(symptoms):咳嗽(cough),感冒(cold),發燒(flu),發燒(fever),流感(flu),鼻塞(nasal congestion),流鼻涕(runny nose),喉嚨癢(itching of throat),咽喉痛(sore throat),瞌睡(Drowsy),鼻竇(nasal passage),食欲(Appetite “poor, fair, good”),耳鳴(術語tinnitus或者noise in the ears)
常見藥品
1. Acetaminophen
是非處方藥類裡壹款緩解疼痛和退燒的非消炎藥。按照標准劑量服用Acetaminophen是很安全的,因此兒童也適宜此藥。如果用量過多,且在服藥同時飲酒,會引發肝功能損傷。
推薦品牌:Tylenol

中文名“泰諾”,藥品有不同強度,還有專門針對嬰兒和兒童的,服用此藥之後不宜開車。
2.Ibuprofen
壹種非類固醇的消炎藥,主要用於減緩疼痛、炎症或者感冒引起的發熱症狀,壹般推薦飯後服用避免產生胃部不適。正常情況下,兒童可以服用。
推薦品牌:Advil

推薦品牌:Motrin

- 新聞來源於其它媒體,內容不代表本站立場!
-
原文鏈接
原文鏈接:
目前還沒有人發表評論, 大家都在期待您的高見