-
日期: 2018-06-18 | 來源: 環球網 | 有0人參與評論 | 專欄: 特朗普 | 字體: 小 中 大
辛苦談判多時，美方壹紙清單，重啟了對華貿易戰。
6月15日，美國政府發布了加征關稅的商品清單，將對從中國進口的約500億美元商品加征25%的關稅。
短短6個小時內，中方馬上強有力還擊，宣布將立即出台同等規模、同等力度的征稅措施，而且，此前達成的所有經貿成果，將同時失效。
回顧此次中美經貿摩擦，從5月3日至6月3日，中美雙方叁次磋商在坦誠溝通中向著解決問題的方向邁進。如今，特朗普政府再度“沒譜”，全然不顧中美雙方達成的共識。即將到來的懲罰性關稅不僅將給這兩個最大的經濟體、而且也將給其他很多國家造成負擔。
不少外媒注意到，特朗普終於“扣動了扳機”。但與其說是“對准中國”，不如說是“掃射全世界”。
《大西洋月刊》6月15日發表文章表示，特朗普壹直想打壹場貿易戰，現在他有幾場可以打了……
文章表示，特朗普開啟了全球貿易戰的另壹戰場(front)，而挑事兒的人……沒錯，就是美國。
When President Donald Trump announced Friday that he would slap billions of dollars’ worth of tariffs on certain Chinese goods, he opened up another front in what’s becoming a global trade war—one whose main aggressor is the United States.
美國總統特朗普15日宣布，將對價值數百億(實為500億)特定的中國商品加征關稅。他開啟了全球貿易戰的另壹戰場。而這場貿易戰爭的主要挑釁者，就是美國。
另壹戰場(another front)？難道美國的貿易戰的戰場有很多嗎？
是的，不止中國，美國現在連盟友都不放過……
在貿易上懟遍全世界的美國
美國最近在貿易上樹敵不少：
First came Canada, the EU, and Mexico; now it’s China’s turn.
先是加拿大，然後是歐盟、墨西哥，現在輪到中國了。
德國之聲(Deutsche Welle)就整理了美國最近在貿易上的“新仇舊恨”。讓我們壹起來看看美國與世界“剪不斷，理還亂”的貿易關系。
? 歐盟
據德國之聲報道，特朗普上任以來，就壹直對美國對歐盟的貿易逆差耿耿於懷，尤其是德國：
To try and narrow the deficit, he has threatened to slap tariffs on EU cars, a move that could severely hurt German automakers.
為了縮小貿易逆差，他曾威脅要向歐盟的汽車加征關稅，這將會對德國汽車制造商產生嚴重的影響。
而到目前，特朗普已經開始對歐盟的鋼鋁加征關稅：
The US exempted the EU from a 25 percent steel tariff and 10 percent aluminum tariff in March. But it lifted the exemption on June 1 despite vehement European opposition to the decision.
美國今年3月宣布豁免對歐盟25%的鋼稅和10%的鋁稅。即便歐洲強力反對，6月1日，曾經豁免的關稅還是加回來了。- 新聞來源於其它媒體，內容不代表本站立場！
-
原文鏈接
原文鏈接:
目前還沒有人發表評論, 大家都在期待您的高見