-
日期: 2018-10-10 | 來源: 加西網 | 有0人參與評論 | 專欄: 溫哥華新聞 | 字體: 小 中 大
國家話劇院《人生天地間》溫哥華演出
由“西岸文化基金會”攜手“加中文化發展協會”聯合主辦、由中國國家話劇院傾情出演、改編自中國大文豪魯迅先生的著名中篇白話小說《阿Q正傳》的話劇表演——《人生天地間》將於10月27日晚上、28日下午在列治文的Gateway Theatre劇院上演，時長75分鍾，以姓氏、勝利、愛情、革命等章節為視角，重新展現阿Q荒誕卻又豐富多彩的壹生。
出席此次新聞發布會的特邀嘉賓包括中華人民共和國駐溫哥華領事館文化領事蔡潔女士、主辦方代表西岸聯盟創始人及秘書長徐作春先生、加中文化發展協會代表 Christina Tu，加拿大紅拾字會代表Daniel Jin、西岸文化基金會主席 Tina Guo、加拿大華人聯和總會理事常務副秘書長程璐女士、列治文市姐妹城市委員會顧問 Melissa Zhang女士、加拿大京城文化會會長劉祖鷹先生、白石華人聯誼會副會長寧寧女士、溫哥華話劇團孫宇、冰冰團長、王賽莉女士等，以及來自拾幾家媒體代表、眾多贊助商代表等，來賓們紛紛發言致辭，預祝演出取得圓滿成功。
（話劇《人生天地間》新聞發布會）
西岸聯盟創始人及秘書長徐作春先生致辭
中華人民共和國駐溫哥華領事館文化領事 蔡潔女士致辭
劇情簡介
蕭瑟秋風，淒冷雨夜。被“革命黨”之罪而砍頭的阿貴，魂魄難散，眷戀著生前之所，游蕩於未莊之地。
亡魂回顧自己短暫的人生，苦苦追索命運遭際的根由。他向聖人古賢索究，他向未莊顯貴討問，他向故人敵手質詢，卻無果而終。他困惑於滑稽的身死，怨恨著世人的冷漠。
最終，亡魂在迷茫與憤恨中，向自我發問，感歎人生天地間的無奈，在愴然中將人性之思化於淒淒的雨露……
話劇《人生天地間》構思於魯迅先生逝世80周之際。導演劉立濱和編劇楊占坤希望借此創作壹部樣式獨特的魯迅作品。楊占坤在《阿Q正傳》原作的基礎上，將兩萬余字的小說改編為壹萬多字的話劇劇本，從姓氏、勝利、愛情、革命等章節為視角，重新展現阿Q荒誕的壹生。
編劇 楊占坤
中央戲劇學院京劇系黨支部書記，兼系副主任
編劇的話
改編前，我壹直在想，是什麼造成了阿Q的人生遭際？這其中，既有阿Q自身的緣故，也有世人的因素。他們對事物的每壹個態度和舉動，看似情境中的偶然迸發，實則深隱著靈魂裡支配意識的必然。這與其說是國人的劣根性，不如說是人性使然，眾生皆如是。由此，改編在完全忠實原作的基礎上，將小說的內在精神進行凝練與升華，通過阿Q死後游魂的自我追問，於回憶中探究荒誕人生的根由。這探究是迷茫、是困頓、是無奈，更是批駁，並希望籍此激起人們內心的波瀾和自我審視。
導演 劉立濱
中央戲劇學院教授、博士生導師。
導演的話
壹說到阿Q都覺得這是個可笑的小人物，但是他的悲劇是誰造成的？沒有人去回答這個問題。這部戲通過對阿Q內心的挖掘，希望能在壹定程度上回答這個問題，並激發起觀眾對魯迅原著進壹步的思考。
阿Q的精神勝利法，在當今現實依然具有強烈的思想價值和警世作用。之所以選擇獨角戲的形式，不僅因為獨角戲是國際舞台上極具影響力的壹個戲劇品種，同時也是對演員的巨大考驗，包含說學做唱，具有強烈的喜劇色彩和娛樂性。
演員 蘇小剛
中國國家話劇院青年演員，畢業於中央戲劇學院表演系。
演員的話
以前讀課文的時候感慨幸虧自己沒有生在阿Q的年代，沒有遇到這麼糟糕的命運，但現在再看才發現魯迅先生的偉大之處，他寫的不只是那個時代，而是透過阿Q講述世界共通的人性。阿Q始終沒有看透周圍的壹切，活在自己的世界裡。阿Q的某些問題與當代人是相通的，比如現在很多人不知道自己的位置，不知道該說什麼話。你可以是壹個充滿理想的人，但是不能不自知。
在主演蘇小剛看來，“阿Q是壹個悲劇性的人物，他始終沒有看透周圍的壹切，活在自己的世界裡。從人的本質上去揣摩阿Q，你會發現他的某些問題和當代人是相符的。”
征服全世界的觀眾
該劇曾於2016年魯迅先生逝世80周年之際應邀參加第柒屆戲劇奧林匹克戲劇節，在波蘭小城弗羅茲瓦夫震撼首演，受到了來自歐洲本土觀眾的熱烈反響與好評。《人生天地間》的兩場演出征服了歐洲戲劇觀眾，從首場滿場到第贰場爆場，在全場觀眾熱烈的歡呼掌聲中，演員謝幕九次觀眾依然不願離去，來自美國、德國、波蘭及世界各地的劇評人及戲劇觀眾久久聚集在劇場門口交流討論。
用講述的方式再現“阿Q”形象
今年國家話劇院對該劇進行重新創作，在叁月份舉辦的第肆屆中國原創話劇邀請展上隆重推出。壹經上演，便成為北京文藝青年們交流的高頻話題，再看壹遍《阿Q正傳》原著成為他們的基本共識。
- 溫哥華網版權所有，未經授權或許可，嚴禁轉載或摘錄
-
原文鏈接
原文鏈接:
目前還沒有人發表評論, 大家都在期待您的高見