-
日期: 2019-03-04 | 來源: 梨園雜志 | 有0人參與評論 | 字體: 小 中 大
今日推送之《程硯秋先生對我的教益》錄自《新鳳霞回憶錄》，作者新鳳霞，為著名評劇演員，祖籍江蘇，生於蘇州，飾演青衣、花旦，評劇“新派”創始人。代表作有《花為媒》《劉巧兒》等。
壹九伍〇年底，我在北京叁慶戲園演出。當時的劇目中現代劇目很多，如《劉巧兒》《祥林嫂》《藝海深仇》《小女婿》《兄妹開荒》等戲；也演評劇傳統戲：《楊叁姐告狀》《花為媒》《叁笑點秋香》。有時我移植京劇的劇目，如《紅樓贰尤》《紅娘》《鳳還巢》《烏龍院》《鎖麟囊》等戲，也很受歡迎。
當時我們劇團請來壹位京劇演員王秀文，專門為我們排練移植京劇劇目，他也常請京劇演員來幫助我們。這裡還有壹個較好的條件，跟我合作的張其祥琴師拉過京劇，他把京劇中好的唱腔糅合到我們評劇當中來，這樣就豐富了我的唱腔。
《鎖麟囊》是程硯秋先生的戲，唱腔非常好，如“春秋亭”中的[贰六]轉[流水]板唱，很多程迷都會唱。如當中“因何鮫珠化淚拋，忙把梅香低聲叫”，這兩句唱腔我就吸收在評劇唱腔當中，和評劇腔銜接得很緊，糅合也很自然，深受廣大觀眾的歡迎。
《鎖麟囊》程硯秋飾薛湘靈
那時我們是自負盈虧的集體所有制劇團，為了追求票房價值，演出《鎖麟囊》時，大肆宣傳，還把民間結婚用的花轎、旗、鑼、傘、扇等都擺在劇院大門前，紅紅綠綠的招得很多人來看熱鬧。為了號召觀眾，門前還貼壹張海報，寫著“真轎上台”。我們演出的《鎖麟囊》場場滿座，程硯秋先生在民主劇場也演《鎖麟囊》，兩個劇場相隔不到壹站路程。我真是在“聖人面前賣《叁字經》”。
我自1949年離天津來到北京，就在天橋演出，那裡的勞動人民喜歡看評劇，因此，評劇有深厚的觀眾基礎。從1950年在民主、中和、叁慶等劇場演出，大量天橋的觀眾也到這些劇場來看戲，天橋的觀眾到城裡來看戲，也是解放後的新鮮事。
評劇演唱是用普通話，很好懂。觀眾們看了評劇《鎖麟囊》說：評劇《鎖麟囊》像是做了京劇的翻譯，每個字都聽清楚了。劇情也更感人了。還說，程硯秋先生的拿手唱腔，評劇當中也有了。因此，我們連續演出了幾拾場，都是場場滿座，這在北京是少有的。
當時的市領導也常常來看戲，文藝界的專家們也很喜歡看。這時正是轟轟烈烈的肅反運動，有壹位劇作家王頡竹同志寫了壹篇文章，說評劇演現代戲壹直很有基礎，為什麼在運動期間演這麼多移植京劇的老劇目呢？他提出了質問以後，我們准備換演現代戲。這個消息傳出後，戲曲界有很多老先生趕來看我演的《鎖麟囊》，馬連良先生、荀慧生先生都來看過戲。我們都在想：“程先生能來看嗎？”我又希望他來，又怕他來，怕程先生看了我們的演出生氣，說我把戲給糟蹋了。
- 新聞來源於其它媒體，內容不代表本站立場！
-
原文鏈接
原文鏈接:
目前還沒有人發表評論, 大家都在期待您的高見