-
日期: 2019-08-07 | 來源: 紐約時報 | 有0人參與評論 | 專欄: 特朗普 | 字體: 小 中 大
如果你覺得美中貿易爭端很容易解決，那你是完全沒有關注這件事。它比你想象的要深入得多，也危險得多。
如果川普總統和習近平主席不能盡快找到化解危機的辦法，我們就會走到我們正在走向的地方——打破全球化體系。過去70年，全球化給世界帶來了前所未有的和平與繁榮。而我們將用數字柏林牆來取代它，還有壹個雙互聯網、雙技術的世界：壹個由中國主導，另壹個由美國主導。
這將是壹個穩定和繁榮程度都下降的世界。在它成為壹列受兩國民粹主義者和民族主義者驅使、被社交媒體放大的失控火車之前，川普和習近平應該放下壹切，坐下來解決這個危機。
我們是怎麼走到這壹步的？是兩件事融合在壹起造成的：第壹，美中貿易的特點發生了變化——它變得更“深”了；第贰，習近平主席和川普總統都做得過火，把對方嚇壞了。
我說貿易問題變得更加“深”是什麼意思？在最初的叁拾年裡，美中貿易可以概括為美國從中國購買T恤、網球鞋和玩具，中國從美國購買大豆和波音飛機。只要是這樣，我們不關心中國政府是共產主義、資本主義、威權主義、自由意志主義還是素食主義。
但在過去10年裡，中國已成為壹個中等收入國家和技術強國。它還公布了壹項名為“中國制造2025”的計劃。習近平希望通過它來放棄出售T恤、網球鞋和玩具，轉而為世界生產和銷售美國和歐洲出售的那種高科技工具——智能手機、人工智能系統、5G基礎設施、電動汽車和機器人。
我歡迎中國成為這些領域的競爭對手。這將加速創新，壓低價格。但這些都是我所認為的“深入技術”——它們會真切地嵌入你的房子、你的基礎設施、你的工廠和你的社區。和那些非智能玩具不壹樣，它們都有雙重用途。也就是說，它們有可能被中國利用，帶著情報目的或其他惡意目的進入我們的社會。而且壹旦被植入就很難移除。
我們不應該誇大這壹威脅——每個人都在監視每個地方的每個人。但我們同中國的關系與我們在冷戰時期同蘇聯的關系大不相同。我們同俄羅斯在經濟和技術上並不相互依賴。但我們和中國卻是彼此依賴的。既然中國能夠像蘋果公司深入中國壹樣深入美國，我們價值觀的差異——中國是壹個不透明的共產主義社會，而我們的社會是壹個透明的民主社會——開始變得重要起來。
當你在交易深度技術時，“信任”比以往任何時候都重要。如果沒有更高層次的信任和共同的價值觀，我們就無法大規模地做買賣，相互購買這些深層次的技術。所以川普禁止中國5G制造商華為在美國做事。
但是等等！華為手機運行什麼操作系統？是谷歌的安卓！如果我們阻止谷歌與華為做生意，華為就可以轉而生產自己的操作系統，這個系統不具備谷歌所有的安全功能。問題是很復雜的。
我們發生貿易戰的另壹個原因是習近平和川普都做過頭了。
從伍六年前開始，在中國做生意的美國公司開始改變自己的論調。他們的老調子是中國迫使他們轉移技術、竊取他們的技術，並且要求他們遵守和中國企業在美國不同的規則。但當美國政府問他們，是否要對北京進行幹預，他們通常會說：“不，別搗亂。我們還在這兒賺錢呢。”現在不同了。
近年來，越來越多的美國公司抱怨說，他們的中國市場准入受到限制，而他們的中國競爭對手在中國受保護的市場中不斷擴大規模和實力，然後在全球范圍內與這些美國公司競爭（參見華為）。在習近平的“中國制造2025”計劃之下，政府將提供巨大的補貼、貸款和投資基金，中國企業可能會超過他們的外國競爭對手。- 新聞來源於其它媒體，內容不代表本站立場！
-
原文鏈接
原文鏈接:
目前還沒有人發表評論, 大家都在期待您的高見