-
日期: 2020-11-24 | 来源: 娱姬电影 | 有0人参与评论 | 字体: 小 中 大
一到年末,烂剧就开始冲业绩了。
前有《亮剑》,后有《鹿鼎记》,现有《半生缘》。
现在的剧方总爱拿经典下手,而且要改的被观众骂死才肯罢休。
最近新上的剧《情深缘起》,改编自张爱玲的小说《半生缘》。主演是刘嘉玲、郑元畅、蒋欣、郭晓东。

这个配置很迷幻。一个说港普的顾曼璐(刘嘉玲饰演),一个台湾腔的沈世钧(郑元畅饰演),讲普通话的顾曼桢(蒋欣饰演),而姐妹俩的妈妈说的是上海话 ....... 特别复杂的语言环境,这种别扭是很折磨观众的。
网友也是毫不客气。大部分都是打了 1 星,个别给了两星,最后出分应该也是 3 分左右的水平。

最大的问题就是选角。
张爱玲的小说,女主千万不能胖。
这是大忌。
另外,角色和年纪要吻合,角色和演员的气质要吻合。97 版本的《半生缘》,梅艳芳 34 岁,吴倩莲 29 岁。02 版的《半生缘》,蒋勤勤 27 岁,林心如 26 岁。
张爱玲曾经给夏志清写信,将来《半生缘》影视化,建议曼桢曼璐由同一人饰演。
而《情深缘起》显然是按照相反情况来找的演员。刘嘉玲 52 岁,蒋欣 34 岁。两个人从无数个方向对比都不像双生花。

顾曼桢,原着中一个 20 岁出头的女工,柔柔弱弱,变成了蒋欣这样的心宽体胖。
- 新闻来源于其它媒体,内容不代表本站立场!
-
原文链接
原文链接:
目前还没有人发表评论, 大家都在期待您的高见