-
日期: 2021-04-15 | 来源: 纽约时报中文网 | 有1人参与评论 | 专栏: 亚裔 | 字体: 小 中 大
在中国家庭中，人们会问“你吃了吗”来表达问候。这是一种以关心来表达的爱：让我来照顾你，让我来满足你最基本的需要。而它的回应——我已经吃了——也是一种爱的表达。别担心，妈妈，我挺好的。我上大学时，我父亲会寄来装满零食的箱子：速溶土豆汤粉、牛肉干、我最喜欢的巧克力布丁杯，都是批发购买的。我想，难道他不知道我自己也可以买吃的吗？他会每周给我打电话——我曾经觉得是他瞎担心。需不需要钱？有没有很晚回家？在他去世的前一天，他打来电话想知道我有没有按时睡觉。
在我儿子出生后，我带他去见我母亲，发现她已经把我的旧书桌改造成了一个尿布台。桌面上铺着一个我的宝宝可以躺上去的柔软垫子。曾经用来装信封的格子里，现在装着一盒盒湿纸巾；曾经放笔的地方放着一瓶按压消毒液。每一个需求都被想到并关照到了，即使我完全可以在地板上给他换尿不湿。抱着我的三个月大、头骨仍然柔软的婴儿，为人父母的我终于明白了这个感觉：被掩饰为担忧的爱。
现在，我每周都会和母亲视频通话；我询问她的髋关节、她的过敏症、她吃药的情况。最近她蔬菜有没有吃够？她有没有戴双层口罩？她锻炼身体了吗？
爱是一个无形的东西，倏忽而逝，有时候我们能抓住的只有这些平淡无奇的身体上的需求。
对于许多亚洲人后代来说，把爱伪装成担忧是有原因的，尤其是现在这个时候。我们的样貌在太多人的眼里被当作外国人，无论我们在美国待了多久。悲哀的是，这并不是什么新事。就像我们社会里那么多扭曲的事情一样，它是一个一直存在的、在大流行带来的压力下不断扩大的裂缝。
虽然感到难受，我还是看了袭击亚洲老年人的视频。他们的衣着打扮就像我远方的叔叔阿姨；有时他们的走路姿势也像他们，双手在背后交叉，或者提着装满水果的沉重的塑料购物袋。我哭了，因为这也可能发生在他们身上；下一次，真的有可能就是他们。视频里每一个人都是某个人的阿姨或父亲或婆婆。
我给我的表亲发信息——只有我们这代人会马上回复。你怎么样？你父母还好吗？注意安全，好吗？我给我母亲发了一张照片，上面有我做的菜，我烤的蛋糕，我儿子微笑着，他喂养得很好。我想说的是：别担心，我们都挺好的，你看？
如果我住在附近就好了，那样的话，我就可以给她带西瓜，还有她爱吃的肉包，如果有人朝她冲过来，要攻击她，我可以挡在中间。
当你的样貌让你变得易受攻击，一种解决方法是消失于人群中：把脸遮起来；不要去离家远的地方；干脆别出家门。有人倡议做一个高调的美国人。改掉名字；改掉微笑的方式；挥舞星条旗——用他人所谓的美国人该有的样子来伪装你自己，这也相当于说：不要做自己。其他人则希望我们真的消失。11岁那年，我站在一个公车站，一个男人在我面前大吼：滚回中国或者越南，或者从哪里来就回哪里去。
在我打字的书桌的上方挂着一张小小的照片，是多萝西娅·兰格(Dorothea Lange)拍摄的着名照片《加州奥克兰，1942年3月》的复制品。照片上，一个巨大的横幅挂在湾东商店(Wanto co.)的门前。上面写着，“我是美国人。”我想象着加州大学毕业的店主松田达郎（Tatsuro Matsuda，音）请人制作这个标牌的景象。再大一点。全用大写。能做多大做多大。他把它挂在自家店铺的橱窗上，用两英尺高的字母表达他的美国之心。
后来，他还是被抓起来送到了强制收容所，和成千上万的日裔美国人一起，消失在沙漠里。关于他的下落，我找不到任何信息，只有这块并没有挽救他的标牌的照片。
至少对于那些决定把你当外人看的人来说，你无法用一张照片证明一个人的人性。但是我们不需要用我们的照片和故事来说服别人我们和他们一样是人。对此，我们不需要像他们那样；我们不需要把自己框入某种狭隘的标准来证明自己的美国特性——或人性。- 新闻来源于其它媒体，内容不代表本站立场！
-
原文链接
原文链接: