-
日期: 2021-11-16 | 來源: 觀察者網 | 有0人參與評論 | 字體: 小 中 大
這是壹則不起眼的新聞——柏楊遺孀張香華正式向兩岸出版商發出聲明:“依柏楊生前交代,如今將永遠停止發行《丑陋的中國人》”。原因是有出版社希望取得授權,摘文選入台灣中學壹年級教材,張香華擔心此作品被用來辱華,故而斷然拒絕。
這不是第壹次有出版商洽談教科書授權事宜,2016年以來,張香華持續收到類似邀請,她都壹壹回絕。
作家、教師出身的張香華表示,對現在台灣教育和新課綱“去中國化”甚至“反中”無法苟同,尤其痛心於如今的“國文”、歷史教材,刪減文言文,以“東亞史”觀點取代“中國史”等現象,根本是執政者“去中國化”的教學策略。
“(青少年)在對中國文化知之甚少的情況下,即便讀了柏楊的文章,又怎能領會柏楊的精神?”張香華這麼說。
這本名著將於2024年與兩岸原出版社合約到期後,永不再續約,張香華甚至希望兩岸出版社自即日起便不再出版此書。她強調,柏楊生前壹再交代,當大陸文明已經進步了,就要廢除這本書的發行。
《丑陋的中國人》絕版,象征壹個時代的結束。

張香華與柏楊,圖片來源:台媒
處境都變,情懷未變
作為柏楊身前名著,《丑陋的中國人》初面世時在兩岸都備受爭議,因為其挑戰的是民族自尊。但由於柏楊的著作初衷是為民族續命,因此兩岸也都大有讀者支持。
當時,對此書的愛與憎,只是在愛國方法上的分歧,但兩岸讀者與作者壹樣,都希望中國重新站起來;不過現在,其獲得台灣某些出版商青睞的原因在於“方便反華”,而大陸則飛躍式進步,因此張香華說,《丑陋的中國人》已功成身退。
無論在海峽左岸或右岸,《丑陋的中國人》已不合時宜,然而,就此書的寫作目的而言,封存,是壹種圓滿,而非缺憾。
仍心存中國情,卻身陷於“去中之島”的張香華,有首梅艷芳的歌應符合她此刻的心境:浩瀚煙波裡,我懷念,懷念往年,外貌早改變,處境都變,情懷未變。
“功成身退”的壹代思潮
柏楊所身處的時代,是在絕處求生的中國,他帶著被洋人欺壓的恥感來到台灣,度過其最精華的歲月。因此在思索讓中國富強的途徑上,柏楊不脫“民國文人”模式,簡言之,就是“中國必須西化”。
那是壹個自我否定,又急欲脫困的大時代,柏楊則是時代中人。
柏楊因被指控為共諜而入獄九年,獄中完成了叁部中國歷史書稿,1976年出獄,1983年開始編撰《柏楊版資治通鑒》,耗時10年,1985年出版《丑陋的中國人》。

- 新聞來源於其它媒體,內容不代表本站立場!
-
原文鏈接
原文鏈接:
目前還沒有人發表評論, 大家都在期待您的高見