-
日期: 2022-03-13 | 來源: rfi | 有0人參與評論 | 字體: 小 中 大
烏克蘭總統澤連斯基(Volodymyr Zelensky)3月12日向聚集在佛羅倫薩等地廣場上的意大利民眾和歐洲人民發表了視頻講話,呼吁對烏克蘭衛國戰爭的繼續支持。他還在當天稍早的壹次講話中提到:“我們的武裝部隊正在盡壹切努力使敵人失去繼續對烏克蘭作戰的願望。俄羅斯軍隊的損失是巨大的。”
澤連斯基在演講中說:“我知道今天在全世界有拾幾萬人(為聲援烏克蘭集會)。在不同城市的廣場上有拾多萬人(在集會)。我們烏克蘭人對此表示感謝。現在我請你們每個廣場上的人記住壹個數字...... 79. 你們會明白這意味著什麼。我現在要告訴你們,這對我們的生活,對我們每個人意味著什麼。我將告訴所有拾萬個和數百萬個之後將聽到我們(處境)的人。”
澤連斯基說:“我們在烏克蘭正經歷壹場可怕的戰爭。自第贰次世界大戰以來,歐洲從未見過這樣的戰爭。我們並沒有發動這場戰爭。這是俄羅斯對烏克蘭土地的野蠻和只顧自己不顧他人的入侵。這是壹場針對烏克蘭人民的戰爭——針對和平和真誠的人民,我相信你們在我們獨立的年代已經非常了解他們。而且你們看到,我們和你們非常相似。我們同樣重視自由,我們同樣重視平等。我們同樣想要生活,我們只想活著。我們同樣只想為我們的孩子,為我們的家庭爭取最好的,最光明的(未來)。但現在我們和你們的生活方式不同。”
澤連斯基說:“現在,當戰爭正在進行,成千上萬的人在戰爭中死亡!79名兒童已經在戰爭中死亡。79個孩子! 我相信你們每個人都有你們所愛之人的照片。在家裡或只是在手機上,這樣你們就可以在你們的心要求的時候觀看孩子的照片,父母的照片。你們所愛的人的照片。我們甚至沒有意識到,但我們總是知道,這些照片不是(生命中的)最後。”
澤連斯基說:“因為我們相信,我們將看到那些我們最親愛的人將如何生活。我們會看到我們所愛的人有多麼幸福。我們的孩子如何長大,他們如何上大學,如何工作。他們如何擁有自己的孩子。然後我們會和我們的孫子孫女壹起玩。放學後和他們見面,壹起吃飯。這幾百萬人中的每個人都生活在這種希望之中。對真正和平的生活的希望。為了新的照片,新的記憶,新的幸福時刻,我們的國家,烏克蘭,現在被剝奪了這些。”
澤連斯基說:“當戰爭繼續進行時,我們與你們處於根本不同的狀況。當你們可以確信你們和你們的親人有壹個漫長的未來,壹個正常的未來。我們也希望如此,我們為你們感到高興。而對我們來說,我們所擁有的可能是最後壹次。只有最後壹次。今天,再也不會有了。至於79個(在戰爭中死去的)烏克蘭兒童。79個烏克蘭家庭被這場可恥的戰爭——俄羅斯的入侵所摧毀。79個家庭失去了最寶貴的東西,但他們仍然被迫戰斗。他們被迫振作起來,生存下去,並進行斗爭。為壹個對他們來說已經結束的未來而奮斗。”
澤連斯基說:“在那些在戰爭中喪生的79名兒童的照片中。而我們應該怎麼做……我們所有人——烏克蘭人民,歐洲人民讓這個79的數字不改變,不增長。這樣,歐洲就不會忘記烏克蘭的79名兒童。俄羅斯軍隊圍攻烏克蘭的城市們。俄軍正試圖摧毀它們。想象壹下! 整個城市! 在2022年這發生在歐洲。我們的馬裡烏波爾,亞速海沿岸最大的烏克蘭城市,被完全封鎖了。它被晝夜轟炸。俄羅斯軍隊向它投擲空氣炸彈並發射導彈。他們甚至轟炸了馬裡烏波爾的壹家婦產醫院和壹家兒童醫院……這是對全人類的仇恨。他們殺害兒童,破壞婦產醫院和兒童醫院。為什麼?為了讓烏克蘭婦女甚至不能生育?而這種情況在我們國家到處都有,在烏克蘭到處都有,烏克蘭正遭受著俄羅斯的入侵。”
澤連斯基說:“他們已經摧毀了幾拾家醫院,數百所學校和幼兒園。他們正在摧毀大學,用地毯式轟炸完全摧毀了居民區。想象壹下,這是什麼情況!?而在這種情況下如何生存?這對烏克蘭人,對我們的家庭,對我們的孩子們意味著什麼?當你在教堂也找不到安寧時,這意味著什麼?因為航空炸彈連教堂都炸了!甚至連廣場都炸了。甚至是廣場……和你們壹樣的廣場,你們現在正在聽我說話的地方。他們轟炸了我們哈爾科夫市的廣場——自由廣場。這是歐洲最大的廣場,和你們的廣場沒有區別。除了它被摧毀了,被俄羅斯的導彈襲擊摧毀了。”
澤連斯基說:“我在采訪中經常被問到:歐洲應如何幫助烏克蘭?我以不同的方式提出這個問題,即:歐洲應如何幫助自己?因為這不僅是壹場針對我們人民的戰爭,不僅是針對烏克蘭人的戰爭。這是壹場針對使我們團結起來的價值觀的戰爭——反對我們的生活能力。活著,而不是像俄羅斯軍隊在我們的土地上殺人。你們感覺到為什麼我們與他們不同嗎?我們活著。而他們殺人。我們有79條生命。而他們有79人死亡。我相信你們和每個烏克蘭人壹樣,都想停止戰爭。”- 新聞來源於其它媒體,內容不代表本站立場!
-
原文鏈接
原文鏈接:
目前還沒有人發表評論, 大家都在期待您的高見