-
_NEWSDATE: 2022-05-09 | News by: 纽约时间 | 有0人参与评论 | 专栏: 亚裔 | _FONTSIZE: _FONT_SMALL _FONT_MEDIUM _FONT_LARGE

伦迪和她的家人。
近20年来,伦迪·奎(Lundy Khoy)一直生活在对被驱逐出境的恐惧中。
伦迪的父母逃离了柬埔寨的种族灭绝,她在泰国的一个难民营出生,蹒跚学步时来到美国,从来没有想过自己和两个在美国出生的弟弟妹妹之间有什么不同。
但是,一个十几岁时犯的错把她推到了联邦法律的十字准线上,导致她在半辈子的时间里一直小心翼翼,努力在她唯一知道的国家证明自己的价值。
她的斗争是悄悄开始的——甚至对她的亲戚都保密。最终,这导致她在国会作证,最近几个月又回到了开始的地方:阿灵顿县的一个法庭。
在此时,距离她被发现钱包里有7颗摇头丸已经过去了20多年,离最终定罪引发驱逐令也已经过去了16年。她现在41岁,有一个5岁的儿子和一个面临严重医疗问题的丈夫。她知道,与许多处境相似的人相比,能在美国待这么久,她是幸运的——她的律师们也想出了一个解决方案,他们认为这将永远结束她的噩梦。
移民专家说,自从1996年国会颁布移民法,扩大可被驱逐出境的犯罪范围以来,已经有数十万移民被驱逐出境,其中许多人是长期合法居民,被控犯有轻微的非暴力罪行。对许多人来说,驱逐是如此之快,以至于家人都无法说再见。
伦迪的律师们最终依靠的是一份古老的弗吉尼亚州法条和一个富有同情心的检察官办公室,这为她在移民改革倡导者认为已经破裂的体系中提供了一条道路。
“她唯一的记忆就是美国,”她的律师斯特林·马尚德(Sterling Marchand)在法庭上说。起初,连他都担心官司胜算不大。
去年12月,巡回法院法官小威廉·T·纽曼(William T. Newman Jr.)在一次简短的裁决中宣布,伦迪的认罪请求无效。这一裁决的速度之快令双方都感到惊讶。
伦迪难以置信地伸手去抓律师的胳膊。噩梦真的结束了吗?
被误导
在成长过程中,伦迪是她父母的翻译,也是她两个弟弟妹妹的“第二个母亲”。
去乔治梅森大学读书让她第一次感受到了自由。她遇到了她的第一任男朋友,开始尝试毒品和酒精。2000年5月,他们在一起的一个晚上,一名警官问伦迪是否有毒品,以及毒品是否属于她。她不想撒谎,也不想让朋友惹上麻烦,于是承认了。她还说,她打算把药卖掉,把买药的钱还给母亲。
她的律师建议她承认持有毒品并企图贩卖毒品。她提醒律师,自己有绿卡,而且希望申请公民身份,她想知道这是否会影响她的移民身份,律师回答说这两者之间没有关联。她于是听从律师的建议认罪,被判服刑三个月,缓刑四个月。
对于大多数人来说,故事可以就此画上句号。但问题是,伦迪不是出生在美国。后果可能是灾难性的。与许多保持低调、以逃避拘留的非法移民不同的是,合法永久居民往往漫不经心,不知道自己与公民的法律处境完全不同。
“一些移民有一种误解,认为一旦他们获得了绿卡,就不能再被驱逐出境,不是这样的,”移民律师 本·维诺格莱德(Ben Winograd )说。“只需要一次刑事定罪。无论是否导致入狱,都可以作为驱逐出境的依据。”

- 新闻来源于其它媒体,内容不代表本站立场!
-
原文链接
原文链接:
目前还没有人发表评论, 大家都在期待您的高见