-
日期: 2024-02-10 | 來源: 植物與邏輯 | 有0人參與評論 | 字體: 小 中 大
今天是除夕。既然今天仍然是個工作日,那我就還是說點工作日風格的話——也就是掃人之興的話。
按照農歷,明年是甲辰龍年,於是中國某個壹年壹度的知名電視節目搞了個宣傳語,叫“龍行龘龘”(龘讀dá)。這後面兩個字筆畫繁多,字體稍小壹些就混淆不清,成了黑糊糊的兩坨污跡,但據說它形容了群龍騰飛的樣子,營造出了壹種熱鬧喧騰的氛圍。
回想我上個世紀90年代初剛接觸計算機時,用的中文操作系統還是金山公司的金山DOS,裡面只支持GB2312字庫,其中只有6763個漢字。六千個漢字雖然已經不少了,但實際上很多生僻字都沒有收入,所以在使用中,不時就有打不出來的字(包括前總理朱镕基的“镕”字)。在GB2312字庫裡,“龘”字當然也是沒有的。
事在人為。既然生僻字也總會有用途,那麼在數字化時代,人們壹定能找到解決方法。通過GBK和GB18030等新的字符集方案,成千上萬的生僻字(以及繁體字)得以在電腦和手機上打出和顯示,大大方便了生僻字在數碼產品和互聯網上的使用和交流。
當然,除了比較“正經”的應用之外,生僻字也常常用在其他壹些“不正經”的場合。比如“囧¢]飧鱟鄭恰皟住鋇囊焯澹糾匆囊肮餉鰲保ㄍ逋遜⑾炙芟褚徽呸搶勖肌⒄趴彀偷目喙狹常骨『糜搿熬健弊滯簦謔前閹由ё侄閻型誥虺隼矗背芍惺健把瘴淖幀保ū砬櫸牛┦褂謾T詒本┫募景略嘶峋侔斕2008年,這個字在海峽對岸也流行開來,壹下子火得壹塌糊塗。但流行文化總是乍起乍落,後來徐崢拍攝的《泰囧》在2012年上映時,這個字便有點過氣了。如今,“囧”字更矢`繅巡桓吹蹦昴侵窒砣鈉疲以說氖牽裁揮型耆順鑫杼ā
至於“龘”這個字,由於其特別的叁疊字結構,在網上也壹直小范圍流行,通常是和品、晶、森、犇等其他叁疊結構的字壹起出現,讓網友感慨壹下中國造字文化的神奇。然而網絡文化終究只是民間的自娛自樂,壹旦官方開始主動推送這個字,性質就不同了。
“冏(囧)¢]飧鱟鄭詮糯嗌倩褂幸恍┯τ茫饕僑嗣米幀!渡惺欏ぶ蓯欏繁居小渡忝芬黃繰罄叢凇段憊盼納惺欏分卸鏤秲酌罰蘼邸吧恪被故恰皟住倍際僑嗣侵鋼芡跏抑幸桓黿小安悖ú畠祝鋇娜恕H河脅軆祝幸黃小讀邸返惱畚惱攏笫懶糲鋁恕鞍僮闃媯了啦喚閉庖恢捎铩N鶻鍾興韭韮祝恰鞍送踔搖敝械陌送踔弧4送猓燦腥擻盟謀疽逡魘魑模緗汀對猶迨に鑀⑽敬略郵觥分斜閿辛驕涫恰皟變濁鐫旅鰨拘揭⒗稀薄
“龘”則基本上就是個只存在於字書(字典)中的死字,而且恐怕只有壹千叁百年左右的歷史。如今網上幾乎眾口壹聲地說它首見於南朝梁顧野王的字書《玉篇》,但據南京師范大學蘇芃教授考證,《玉篇》在歷史上曾經有過多個版本,顧野王所著的原版本收字較少,釋文較多,但唐、宋時期的《玉篇》壹邊補入了很多字,壹邊又刪減了很多釋文。盡管原本《玉篇》今天只剩零星殘簡,但根據壹些間接證據推測,其中並無“龘”字,它很可能是到唐代版本的《玉篇》才增補進去的。
不過,從字音和字形來看,“龘”是“龖”的後起異體,也就是覺得兩條龍還不夠,非得叁條龍才行。“龖”的出現,就比“龘”早多了,在東漢初年許慎所撰的中國第壹部字書《說文解字》中就有,但遺憾的是,它仍然基本是個死字。在許慎之前的先秦和西漢典籍中根本沒有這個字。即使算上甲骨文、金文等出土文獻,也只在甲骨文中出現了壹次(“克龖”),而且只是個專有名詞用字(按清華大學黃天樹教授的釋讀,“克龖”意思是“戰勝名為‘龖’的方國或部族”)。許慎把它解釋為“飛龍也”,也許確有所本,可惜並無其他材料可以佐證,屬於孤證。- 新聞來源於其它媒體,內容不代表本站立場!
-
原文鏈接
原文鏈接:
目前還沒有人發表評論, 大家都在期待您的高見