-
日期: 2024-03-01 | 來源: 華爾街日報網 | 有0人參與評論 | 字體: 小 中 大
壹位年輕女性以偽裝的視角講述了被警察審問的故事，成功蒙蔽了中國互聯網審查機器達數周之久。這背後的現實也說明了活動人士所面臨的的嚴峻挑戰。
中國引以為傲的互聯網審查員能夠在幾秒鍾內篩選海量信息，並清除敏感內容。但壹位年輕女性卻成功蒙蔽了他們數周之久。
去年農歷新年前後，壹封據稱來自德黑蘭監獄的信開始在中國互聯網上流傳。這封信以馬赫薩(Mahsa)的名義描述了伊朗秘密警察如何在鎮壓反頭巾抗議活動時抓走她，並就她的女權主義信仰對她進行審問。
“他在逼我承認我們所有的創作都是在影射最高領袖時，他自己甚至也不敢說出那個名字，”其中壹段寫道。“這是多麼可笑啊!”
在接下來的幾天裡，這封信被成千上萬的中國讀者讀到，其中許多人對信中似曾相識的對國家控制的描述感到驚訝。壹位用戶在微博上寫道：那究竟是異鄉?還是故鄉？
幾周後，海外網站上出現了壹個新版本，答案揭曉了。該信的尾注和後記顯示，“馬赫薩”是壹名中國作家，她裝成壹名伊朗抗議者，講述了自己被拘留和審訊的故事。這位作家就是伍勤，她曾是壹家官方媒體的編輯。
伍勤的信最近被翻譯成英文，是中國少有的成功產生持久影響的異見寫作范例。隨著中國領導人習近平將安全放在首位，傳遞信息的障礙已上升到新的高度。中國觀察人士說，伍勤以壹種迂回的方式講述了她的故事，這打開了壹扇新的窗口，讓人們可以了解中國活動人士目前所面臨的挑戰，以及他們與全球其他在威權統治下受苦受難的人們之間的聯系。
旅法中國藝術家胡嘉岷根據德黑蘭獄中來信描述的審訊過程和與筆者真實身份相關的類似場景創作的畫作。圖片來源：COURTESY OF HU JIAMIN
圖為上海壹處印有習近平肖像的標語牌。習近平將安全放在首要位置。圖片來源：JOHANNES EISELE/AGENCE FRANCE-PRESSE/GETTY IMAGES
中國政府的審查制度本來已屬全球最嚴厲之列，近年來更是愈演愈烈。有關部門已經推出了數字過濾器，在查找和刪除敏感內容方面要比人工快得多。這些系統由警察隊伍操作，他們擴大了目標范圍，那些表現出輕微政治反抗的人士也成為目標。這幾乎消滅了異見者傳播聲音和政治活動人士傳遞信息的空間。
中國著名記者江雪說，隨著牆變得越來越高，信息的流動需要更多的創造力；這封德黑蘭獄中來信很有啟發。
有中國觀察人士表示，在2022年壹個抗議者獨自在北京的壹座橋上展開橫幅，呼吁習近平下台後，中國已開始加強政治控制。這壹事件發生時，習近平正准備開始打破先例的第叁個總書記任期。當時30多歲的伍勤被卷入了隨後的打擊行動。- 新聞來源於其它媒體，內容不代表本站立場！
-
原文鏈接
原文鏈接:
目前還沒有人發表評論, 大家都在期待您的高見