-
日期: 2024-08-25 | 來源: 南方周末 | 有0人參與評論 | 字體: 小 中 大
最近上映的電影《姥姥的外孫》,相比內地過於含蓄的譯名,它的英文片名更加壹目了然:How to Make Millions Before Grandma Dies?,意思是:如何在姥姥去世前賺到幾百萬。
通過對壹個不尋常的親情故事的講述,這部電影巧妙呈現了東亞家庭關系中存在的矛盾和張力,溫柔有趣又不乏諷刺和批評。
該片由泰國導演帕特·波尼蒂帕特執導,身兼演員、歌手多職的人氣明星普提蓬·阿薩拉塔納功(即馬群耀)擔綱主演。
自上映以來,《姥姥的外孫》無論是票房表現還是觀眾評價都壹騎絕塵,迅速席卷了整個東南亞的電影市場。豆瓣評分高達8.9,屬於年度不可錯過的電影。
泰國曼谷,壹個79歲的獨居老太太最近覺得自己的子孫們都很古怪,上門看她的次數較往常頻繁得多。
尤其是那個贰拾多歲、不學無術、在家啃老的外孫阿安,幾乎是隔兩天就要來壹次,要知道平時就算是約定好的家庭聚會他幾乎都不會出現,現在怎麼突然良心發現了?

如果阿安真有良心的話就好了,但他偏偏還真沒有良心。嘴上說著要照顧姥姥,但實際上處處敷衍:姥姥想吃街上最有名的炸魚,他因不想排隊就隨便買了壹家沒顧客去的;給觀音供茶,懶得燒水就用微波爐轉了兩分鍾;不聽姥姥的話,隨便移動觀音像……
在其他家人都因為怕姥姥難過而隱瞞癌症的事情時,阿安隨隨便便就在姥姥面前說出來了。

阿安來照顧姥姥,並不是出於孝心,而是出於私心:姥姥被檢查出結腸癌肆期,頂多還有壹年的時間可活。姥姥有兩個兒子壹個女兒,曼谷的這套房子被好幾雙眼睛虎視眈眈地盯著。
自從得知表妹阿梅因為照顧她的爺爺給他送終而繼承了豪宅之後,阿安就動起了小心思:如果他能夠在這最後壹年裡照顧好姥姥,他是不是就能得到壹套房子了?
但是姥姥平日裡最疼兩個舅舅了:大舅舅小時候生病,姥姥為了他能夠早點好,從此開始信觀音,並再也不吃自己從前最喜歡的牛肉了;小舅舅在外面欠了壹屁股債,整天被人討債,姥姥每次都幫他兜底。
- 新聞來源於其它媒體,內容不代表本站立場!
-
原文鏈接
原文鏈接:
目前還沒有人發表評論, 大家都在期待您的高見