-
日期: 2024-11-15 | 來源: 華爾街日報網 | 有0人參與評論 | 專欄: 香港 | 字體: 小 中 大
今年春天，香港交易所行政總裁陳翊庭(Bonnie Chan)進行了壹次講話，當時她身後掛著等待敲響的金鑼。她當時贊揚了香港作為國際金融中心的地位，這並不出奇。出奇的是她是怎麼說的。
畢業於哈佛大學的陳翊庭用普通話發表了講話。當天有叁家中國資產管理公司在港交所推出新的加密貨幣基金，這叁家公司以2:1的投票結果選擇了普通話，而不是英語。港交所沒有提供英語或任何其他語言的同聲傳譯。
隨著紅綢包裹的鑼槌敲響金鑼，交易開始，在場的幾個西方人靜靜地看著。壹位記者問，他們聽懂陳翊庭講話的內容了嗎？他們都搖了搖頭，表示沒有聽懂。
無論從大的方面還是小的方面看，北京政府對香港金融業的接管似乎已不可逆轉。隨著國際金融機構、企業和外籍人士紛紛撤離，這個世界首屈壹指、東西方交匯的投資中心正變得越來越內地化。
在今年香港的首次公開募股(IPO)中，外資銀行在伍分之壹的交易中發揮了主要作用，而就在兩年前，這壹比例約為壹半。在香港的債務資本市場，中資銀行已取代西方銀行，成為該市場收入最高的銀行。
私人銀行家越來越多地服務於中國的富壹代，而不是過去幾拾年積累財富的富裕外籍人士。企業招聘人員表示，要想在香港找到工作，會說普通話至關重要。
港交所的壹位發言人表示，在活動和上市儀式上，會盡可能采用雙語形式，並根據具體發行方的喜好進行調整。他還說，3月份就任行政總裁的陳翊庭經常用英語發表講話。
香港交易所行政總裁陳翊庭會用普通話、粵語和英語發表講話。圖片來源：PAUL YEUNG/BLOOMBERG NEWS
從港交所步行壹小段路，有壹家名為The Iron Fairies的雞尾酒吧，上述轉變在這裡感覺很明顯。多年來，這家酒吧壹直是西方銀行家經常光顧的地方。
經營這家酒吧的公司的首席執行官Sandeep Sekhri說，現在，來這裡消費的主要是內地顧客，他們更喜歡買壹瓶瓶的威士忌和龍舌蘭酒，而不是單杯酒水。今年年初，酒吧的駐場爵士樂隊學會了幾首普通話歌曲，包括上世紀70年代的壹首國語流行金曲《月亮代表我的心》。
香港蘭桂坊的顧客。圖片來源：BLOOMBERG NEWS
高盛(Goldman Sachs)、摩根士丹利(Morgan Stanley)和瑞銀(UBS)等投行曾經能從香港賺得巨額傭金收入，隨著此類收入大幅下降，這些銀行已在亞洲各地的投行部門進行了多輪裁員。據資本市場律師稱，壹些全球最大的國際律師事務所也效仿銀行裁員，因其難以與中國同行競爭，後者通常收費較低。- 新聞來源於其它媒體，內容不代表本站立場！
-
原文鏈接
原文鏈接:
目前還沒有人發表評論, 大家都在期待您的高見