-
日期: 2024-12-10 | 来源: 晨汤暮酒 | 有0人参与评论 | 专栏: 俄罗斯 | 字体: 小 中 大
Daily Mail报道:巴沙尔·阿萨德和家人带着20亿美元的财富来到莫斯科,在那里,阿萨德和家人斥资4000万美元在Moscow City购买了至少20套公寓,其中包括俄罗斯第八高楼的豪华公寓。
援引说明
1)报道内容的中文翻译来自谷歌浏览器自动翻译,篇幅较长,本人未做任何校对。
2)没有选择原文所有插图,并且插图没有按照原文位置和顺序插入文字段落。
3)为了阅读视觉,对原文的中文翻译中较长的段落进行了“分段”,并未做其他改动。
报道原文
原题目:受辱的阿萨德家族凭借 20 亿美元财富在俄罗斯开启新生活
总统阿萨德、他的英国妻子和他们的三个成年子女离开了叙利亚的宫殿,在获得弗拉基米尔·普京的庇护后,将在俄罗斯开始新生活。阿斯玛·阿萨德出生于伦敦,是一名医生的女儿,嫁给了这个残暴的独裁王朝,她已经习惯了奢侈的生活,据报道,在她丈夫的恐怖统治期间,她在家具和衣服上花费了数十万美元。
俄罗斯第八高楼的豪华公寓。
美国国务院估计,该家族资产达 20 亿美元,财富隐藏在众多账户、空壳公司、离岸避税天堂和房地产投资组合中。现在他们可能会利用其家族关系和在莫斯科的大量资产,希望在流亡期间维持舒适的生活方式。这位叙利亚独裁者的大家族近年来购买了至少 20 套莫斯科公寓,价值超过 3000 万英镑,这表明俄罗斯是该家族的避风港。
克里姆林宫今天证实,该家庭是按照普京的直接命令获得庇护的。莫斯科没有透露更多细节,总统发言人德米特里·佩斯科夫今天告诉记者:“我们无权透露阿萨德的下落。”阿萨德夫人一直在与一种恶性白血病作斗争,人们普遍认为,在丈夫最终逃离叙利亚前几天,她带着女儿和两个儿子抵达了莫斯科。据报道,叛军于周日占领首都大马士革后,阿萨德家族豪宅下方的秘密隧道被发现,该网络可能是独裁者及其盟友的逃生路线。- 新闻来源于其它媒体,内容不代表本站立场!
-
原文链接
原文链接:
目前还没有人发表评论, 大家都在期待您的高见