-
日期: 2025-01-21 | 来源: RFA自由亚洲 | 有0人参与评论 | 专栏: 墨西哥 | 字体: 小 中 大
参议院于周一一致通过确认佛罗里达州参议员鲁比奥（Marco Rubio）为美国第72任国务卿，成为特朗普总统就职当天内阁中首位被任命的成员。
鲁比奥的确认投票以压倒性两党支持通过，票数为99比0。鲁比奥本人也为自己投下了支持票。
被中国当局两次制裁的美国准国务卿鲁比奥（Marco Rubio），在上周的确认听证会上，再次展现对华的强硬态度。但中国外交部发言人却收敛早前的「战狼外交」锋芒，并悄悄将「卢比奥」的名字，变成新译名「鲁比奥」。前外交官分析指，这举动疑是官方对制裁「卢比奥」解套；但时事评论员认为，中国的「示弱」无法迷惑美国政治家。
上周三（15日），即将履新的美国国务卿提名人鲁比奥，在美国参议院外交关系委员会召开的确认听证会上，谴责中国透过撒谎、欺骗、黑客攻击和偷窃等手段，取得全球超级大国的地位；他警示美国如果不转变政策，中国仍将是21世纪美国繁荣的最大威胁。他亦警告中国在台湾议题，不要采取任何轻率且不理性的行动。
上周四（16日），在中国外交部例行记者会上，《法新社》记者就鲁比奥此番强硬表态提问。中国外交部官网发布的当天记者会文稿中，美国国务卿提名人的名字被译为「鲁比奥」。此前，中国外交部和中国官媒皆使用「卢比奥」的译名。
鲁比奥两度被中国列入制裁名单
作为对华强硬派代表人物，鲁比奥担任美国国会议员期间，被中国称为「反华急先锋」。他也因谴责中共当局对维吾尔人和港人的镇压，两度被列入制裁名单。
首次制裁发生在2020年7月，在美国就中共针对维吾尔种族灭绝恶行，而制裁4名中国官员后，中国当局也宣布制裁包括鲁比奥在内的3名美国议员。
第二次制裁发生在2020年8月，美国国务院和财政部以破坏香港自治为由，制裁11名中国政府和港府官员后，时任中国外交部发言人赵立坚在例行记者会上，指控美方「公然插手香港事务，粗暴干涉中国内政」，并宣布制裁包括鲁比奥在内的11名美国议员、学者和人权组织负责人。
在两次制裁中，《新华社》等中共党媒都广泛报道，官媒使用的名字为「卢比奥」；而目前中国外交部官网在2020年7月13日，和8月10日例行记者会通稿中，「卢比奥」的名字则为「鲁比奥」。
网友调侃：可以改名字，改了他就能来了
中国官方这个不动声色的「改名」动作引发网友热议。旅居日本的作家、资深媒体人贾葭在X上写道：「候任国务卿卢比奥被正式改名为『鲁比奥』，所谓开弓没有回头箭，制裁名单不会撤，但可以改名字，改了他就能来了。」- 新闻来源于其它媒体，内容不代表本站立场！
-
原文链接
原文链接:
目前还没有人发表评论, 大家都在期待您的高见