-
日期: 2025-09-01 | 來源: 谷雨星球 | 有0人參與評論 | 字體: 小 中 大
最近這幾年,“在美國讀著讀著書,學校沒了”這壹幕接連上演,與過去拾年相比,美國大學的倒閉數量正在直線增加,就算是百年高校也受到了不同程度的沖擊,而就在最近，被譽為“翻譯界哈佛”的蒙特雷國際研究學院也宣布倒閉，這壹消息火速刷屏留學圈和翻譯界..
8月31日，壹則新聞在全球頭條和社交媒體刷屏：“世界叁大頂級高級翻譯學院之壹蒙特雷明德國際研究學院（MIIS），宣布2027年6月停招其唯壹的研究生”。
蒙特雷對大眾來說並不熟悉，但在翻譯界確實如雷貫耳，其被稱為“翻譯界的哈佛”。
今年剛拿到offer的學生萬萬沒想到，開學壹周，就喜提學校倒閉，成了名副其實的“關門弟子”，校友們也竟成了“絕版畢業生”。
根據官方通知，停辦是因為這幾年申請人數急劇下降，蒙特雷學院壹直處於嚴重虧損的狀況，“停辦成為了唯壹可行的財務選擇”。
早在2024年，我們就曾預測過英語即將成為被AI淘汰的第壹個專業，在全網創下了近百萬的閱讀。
而這壹天不僅提前來到，甚至直接“幹掉了”壹所世界頂級翻譯學院。就像壹位畢業生所說的，“刷到這個驚天消息，心中有壹種大廈將傾，燈塔已滅的悵然”。
蒙特雷學院坐落在加州壹號公路旁的海濱小鎮，面朝太平洋，背靠青山，環境特別好。
而在這個算法重塑壹切的時代，傳統教育格局已經開始重新洗牌，誰又能聊到，下壹個倒下的會是誰呢？
在全世界學翻譯的人心中，蒙特雷學院有著無可替代的地位。
它與法國巴黎高等翻譯學院、英國紐卡斯爾大學口譯學院並稱“世界叁大頂級翻譯學院”，也是“翻譯界的哈佛”。
最特別的壹點，是蒙特雷與全球排名第伍的頂級文理學院明德學院的關系。- 新聞來源於其它媒體，內容不代表本站立場！
-
原文鏈接
原文鏈接:
目前還沒有人發表評論, 大家都在期待您的高見