-
日期: 2012-01-26 | 來源: 人民網 | 有0人參與評論 | 專欄: 奧巴馬 | 字體: 小 中 大
年方“而立”的總統講話撰稿室主任
1月24日,美國總統奧巴馬在美國國會聯合會議上發表了他的第叁次國情咨文講話。美國媒體評論說,奧巴馬這次發表的國情咨文內容豐富,結構嚴謹,措辭得當,文筆優美。令人意外的是,奧巴馬國情咨文的主筆竟然是位80後的年輕人,年僅31歲。他就是總統講話撰稿室主任喬恩法弗羅(Jon Favreau)。
總統發表國情咨文演講是美國國會的年度大事之壹。這壹天國會議員、最高法院法官,以及政府內閣聚集壹堂,聽取總統就國家的政治、經濟、教育、外交、能源等領域的狀況發表演說。
國情咨文是美國總統各類演說中最為重要的壹個講話。它之所以重要不僅僅是它的聽眾地位最高,人數最多,幾乎包括了美國政府的所有機構,從國會兩院到行政部門的各個重要機構。它的重要性更在於它體現了總統對今後國家發展方向和政策走向和解決國家面臨的各種重大問題的具體思路,對美國今後若幹年的發展具有重大的影響。
熟悉美國政治的人都知道,這個講話的撰寫是壹個極為復雜的過程。要把國家面臨的各種復雜問題梳理清楚,並制定出可行的解決方案是難度很大的壹項工作。這需要白宮各部門之間的協調與合作。幕後主持這個復雜工程壹般是總統講話撰稿室主任。
與奧巴馬結緣已久並下汗馬功勞
法弗羅出生於1981年6月2日,今年31歲。他的出生地是美國東北部的麻薩諸塞州的溫徹斯特市。他大學本科主修政治學,成績優異。在校期間,他參加了很多社區與公民活動,獲得了許多榮譽。2003年畢業後,法弗羅剛好趕上該州的參議員約翰凱利的總統競選。作為民主黨員,法弗羅積極投入,幫助凱利競選,具體負責收集電台脫口秀方面的新聞。由於工作出色,很快他就被提升為凱利的副講話撰稿人。
也就是在為凱利競選期間,法弗羅結識了奧巴馬。2005年,時任白宮新聞秘書的羅伯特吉布斯向奧巴馬推薦說,法弗羅是壹位出色的演講撰稿人。從此,法弗羅和奧巴馬建立起直接聯系。奧巴馬當選參議員之後立即任命法弗羅為他的總撰稿人。
奧巴馬常常稱贊法弗羅是能夠讀懂他的思想的人。在奧巴馬競選總統期間,法弗羅跟隨奧巴馬南征北戰,不辭辛苦。他經常在早晨5點起床,壹直工作到次日凌晨 3點,為他的最後勝選立下了汗馬功勞。因此,當奧巴馬在2009年組閣時,法弗羅就成為白宮班子的壹員,官職是講話撰寫室主任,那時他還不到時30歲。
奧巴馬總統這次發表的國情咨文就是在法弗羅的主持下完成的。法弗羅介紹說,這個演說的撰寫工作是在總統的親自主導下進行的。撰稿小組根據總統提出的想法進行討論,並提出各種補充意見,征求各方政策專家的看法,形成文字後交由總統修改。內容涉及很多方面,寫作小組專門請教了了經濟方面、對外政策方面、國家安全方面等部門。此外,法弗羅說,他們還專門找研究機構對演講所涉及的所有數據進行核實。
國情咨文的主心骨還是奧巴馬
在國情咨文中,總統要說明國家的現狀和未來的走向,主調還是由總統決定,這壹點是非常重要。這就是總統為什麼對這個講話如此重視的原因。總統不僅僅重視文字,而且對各部門制定的相關政策都極為重視。
關於這壹次的國情咨文,總統講話撰稿室主任喬恩法弗羅說:“我們是在前壹天晚上才拿出了完整的講話的第壹稿。我們馬上就讓總統過目,他增加了不少內容,今天早上交換給我們。我們要在壹起討論壹下,希望半個小時能夠結束。
法弗羅承認,從奧巴馬的角度看,這可不是簡單的改稿。他從演講的思路到起草工作的進展都全程參與。有很多東西是他自己親自寫的。他們辦公室幾個人,當然還有總統,經常在壹起回顧了過去的國情咨文,從中那些演講中找到壹些感覺。奧巴馬有很多想法,很多評論,做了很多這樣的改動。有很多部分都進行了重寫和修改,並不少地方的次序做了調整。從某種意義上說,奧巴馬提出的壹些政策要盡量是那些在已經包含在原來的預算規劃中的,要讓這次的國情咨文能夠展示出各個最佳團隊的共同智慧。
總統演說撰稿室副主任科迪基南說:“對於某些特殊的說法,我們盡量把基本的意思表達出來。除此之外,我們還涉及到美國經濟的各個方面和對外政策。這還是比較復雜的”。總統的寫作班子要讓總統的意思明確化,把這些想法會對實際生活的具體影響明確化。演講撰寫小組的工作,壹年到頭,現在最忙。最後呢,要按照總統的指示把所有的內容都組織好,讓總統拿到稿子後很好地把意思表達清楚。撰寫小組還請教了各種政策專家,如經濟方面,能源政策,對外政策,國家安全政策。最後壹次才能形成定稿。- 新聞來源於其它媒體,內容不代表本站立場!
-
原文鏈接
原文鏈接:
目前還沒有人發表評論, 大家都在期待您的高見