-
日期: 2013-01-21 | 來源: 新浪博客 | 有0人參與評論 | 字體: 小 中 大
文:
紐約年輕人為何喜愛中文刺青
陳九
刺青就是往身上刺字或圖案,它的英文發音是‘塔兔’,塔裡跑出個兔子,這樣容易記。我初到美國學英文也這麼幹,給生詞編故事,故事有情感,情感是記憶之源。等詞匯量上去就不必了,就不需情感了。學英文如同泡妞兒,女友越多情感越少。
這扯哪去了。
紐約年輕人當下流行刺青,男女皆然,胳膊上,腳腕上,肚皮上,胸口上,任何部位都可能。與他們交往,千萬別認為有刺青的人不好,刺青不代表人格好壞,有刺 青不壹定壞,沒有的未必好。我們小時候,壹說黑社會老大,胸上必刺著龍。那個年代也許就那樣,但當今紐約完全不同,刺青是個人好惡,與品性無關。我女兒的 同學蘇,壹個美麗的猶太女孩,肚臍邊刺壹朵花,她穿露臍裝,壹眼就看到。這孩子很優秀,哈佛大壹。
- 新聞來源於其它媒體,內容不代表本站立場!
-
原文鏈接
原文鏈接:
目前還沒有人發表評論, 大家都在期待您的高見