-
日期: 2013-08-03 | 來源: 文化日報 | 有0人參與評論 | 字體: 小 中 大
原題《中國的“插隊”慣行 老實排隊就會吃虧?》,作者樸善鎬,金惠真譯,文章如下:
來中國後,筆者切身感受到“人山人海”的真正含義——那就是去哪都人滿為患,到哪兒都要排長隊買票。尤其每到柒八月的旅游旺季,中國各大名勝古跡、旅游景點、海灘都會人頭攢動。讓人不覺聯想到壹句笑話——“人生最重要的事情,莫過於排隊”。
在中國排隊,你不要指望長龍會依照順序縮短,直到輪到你。因為常有人會插隊。插隊的形式主要有以下肆種:壹是群體分散型排隊。多名伙伴排不同的隊,待其中壹人快輪到時,原本排在其他隊的伙伴們便會趕過來,導致後面的人需要等待更長時間。贰是“見縫插針”式插隊。這些人常占據售票窗口旁邊的位置、向裡面的售票員問東問西,待“麻痹”後面的人後,便見機行事地插進來買票,壹切看起來很自然。叁是“厚顏無恥”型。
這類人壹般毫不顧忌他人眼光,很直接坦然地就站到某個人前面,完全無視後邊的長龍。鑒於這類人通常屬於較危險的人群,所以人們會選擇睜只眼閉只眼,不與其壹般見識。肆是“另起爐灶”型。這類人壹般扎堆行動,選擇在長龍的旁邊另排壹個隊,誤導和引誘後來的人排在自己身後,久而久之那邊廂的隊也逐漸形成規模,真假難辨。這時排在原來隊的人會與之理論乃至爭執,但大部分情況下都會以妥協告終,這導致原先老老實實排隊的人“老老實實吃眼前虧”。 info.51.ca 無憂資訊
上周末,筆者和家人去了趟天津。為返回北京,在天津火車站排隊買票。已等候近2個鍾頭終於輪到自己時,卻生生遭遇壹個“見縫插針”插隊的人,當時筆者深感詫異和不知所措,無奈因外國人身份不好與之理論就作罷了。不過,筆者郁悶的心情很快便得以平復,因為壹個小小的感動:在候車室等候時,壹個好心人看到筆者抱著孩子很辛苦的樣子,便主動把自己的座位讓給我們。這刹那,筆者不禁感慨“人間溫暖與世態炎涼,皆在此瞬間”。- 新聞來源於其它媒體，內容不代表本站立場！
-
原文鏈接
原文鏈接:
目前還沒有人發表評論, 大家都在期待您的高見