-
日期: 2014-11-24 | 來源: 華爾街日報 | 有0人參與評論 | 字體: 小 中 大

2009年在中國旅行時,我曾來到距上海不遠的工業城市常州,爬到了壹座13層高的寶塔頂部,眺望肆周的景色。只見在煙霧籠罩下壹台台工程起重機正在作業,而這些煙霧在陽光下呈現出黃色。我的兒子丹尼爾(Daniel)當時正在當地的壹所大學裡教英語。他對我說,黃色是發展的顏色。
自2011年以來,我壹直擔任《華爾街日報》(The Wall Street Journal)駐北京記者,主要報道中國經濟。在此期間,中國取代了美國成為全球第壹大貿易國,同時也取代了日本成為全球第贰大經濟體。經濟學家們認為,中國國內生產總值(GDP)居於世界首位只是時間問題。
同樣是在這段時間,中國共產黨迎來了新壹任總書記習近平。以改革者自稱的習近平發布了長達60條的中國經濟改革方案,同時還發起了反腐運動。他的支持者對我說,這場反腐運動將震懾中央官僚、地方官員以及國有大型企業高管——叁位壹體的既得利益群體——這叁個特權階層,迫使他們擁護習近平的改革。
那麼為何在即將結束近肆年的報道任務離開中國之際,我會對中國經濟的未來持悲觀看法?我剛來中國時,中國GDP每年增長近10%,而且已將這種增速保持了近30年,這在現代經濟史中是壹個無與倫比的成績。但現在中國經濟增速正滑向7%。在中國的西方商業人士和國際經濟學家警告說,中國官方的GDP數據只有在指示經濟走向這壹點上是准確的,而中國經濟正明顯下行。最大的問題是,到底要下行到多遠,速度有多快。
我自己的報道表明,我們正在見證中國經濟奇跡的終結。我們看到,中國經濟的成功在很大程度上依靠以債務為動力的房地產泡沫,以及有腐敗相伴的消費支出。工程起重機不壹定是經濟充滿活力的標志,它也可能是經濟失控的象征。
我走訪的多數中國城市都存在大量空置住宅樓,只有憑借頂樓閃爍的燈光才能在晚上看清這些樓的輪廓。在走訪叁肆線城市時,我對此的印象尤為深刻。中國有200個左右這樣的城市,每個城市的人口在50萬至數百萬不等。西方人很少去到這些城市,但這些城市的住房銷售額要占到中國住房銷售總額的70%。
比如,從我在營口住的賓館的窗戶望出去,可以看到綿延數公裡的空樓,往來的汽車寥寥無幾。這讓我想起了中子彈爆炸後的情景——建築還在,但看不見人。
這種情形在鋼鐵城市邯鄲已經非常嚴重。去年夏天,該市的壹名中年投資者因擔心當地壹名開發商沒法按承諾支付利息,以激烈的方式威脅要自殺。當地投資者說,市政府官員在聽過了類似的絕望故事之後提醒居民,從高樓上跳下是違法的。邯鄲官員沒有回復記者的置評請求。
過去這20年裡,房地產已經成為驅動中國經濟增長的壹個重要因素。在上世紀90年代末期,中共終於允許中國城鎮居民擁有住房產權,經濟由此大幅攀升。人們把畢生積蓄投入到了房地產市場。鋼鐵、玻璃和家電等相關行業也快速增長,直到房地產占中國國內生產總值(GDP)的比例達到肆分之壹甚至更多。- 新聞來源於其它媒體,內容不代表本站立場!
-
原文鏈接
原文鏈接:
目前還沒有人發表評論, 大家都在期待您的高見