-
日期: 2015-04-27 | 來源: 知乎 | 有2人參與評論 | 字體: 小 中 大
華裔美國人，這個聽起來很是熟悉親近的群體，卻往往是我們最缺乏了解的，出生在美國並且長大的華人真實的生活情況是怎樣的。他們的身份、教育、朋友圈、語言、經濟、家庭、包括和父母的關系是怎樣的呢？讓我們壹起來看看壹個在美國土生土長的華裔青年的自述吧！
壹位名為Brain的華裔講述了自己的真實生活。Brain稱，先來看壹些有意思的東西Chinese American Humor / What Kind of Asian Are You?？Brain稱，不確定提問者想要怎樣的答案，但可以來說說他的生活還有朋友。以下為Brain的文章。
關於身份
如果有人問起，我會回答我是亞裔美國人，如果繼續追問，我會答是華裔。很少人會回答“華裔美國人”。很少人這麼說，所以我覺得這個詞念起來怪怪的。也很少人會回答“美國出生的中國人”，在中國土生土長的人倒是常用這個詞形容我來著。
我和朋友們認為我們是亞裔美國人主要是因為所受的教育。從幼兒園起，學校就有不同的種族分類：美國白人，美國黑人，拉美裔美國人，亞裔美國人和印第安人。而且所有涉及種族的文件要求填的都是“是否亞裔”而不是“是否華裔”。大多數亞裔美國人的社區組織也是這麼命名的，比如全美亞裔職業協會。那些名稱中特別包含華裔的組織通常是為那些在中國長大的人設立的。
和我許多去過中國的朋友壹樣，我在美思華在華思美。我稱這種感覺為靈魂的時差混亂，身在曹營心在漢。在美國當周圍同齡的華裔用中文打打鬧鬧的時候我總若有所失，感覺與他們的世界格格不入。而當我真正回到中國有時也為文化差異苦惱不堪。
總之，做華裔美國人說難不難說簡單不簡單。足夠敏銳的話，你可以在華裔和美籍兩個身份之間自如轉換，但是也很有可能你在這兩個身份中……凌亂了。
關於教育
公立學校
如你所料，我所學的大多數都是關於美國的。我會唱美國國歌而不是中國的。我了解美國和歐洲的歷史而不是中國的。我的數學壹直很“棒”，因為在小學肆年級教乘法之前我已經學會了，並且在那之後，我壹直是數學尖子。
小學時，家庭作業幾乎都包含了壹些故事，比如，蘇西去銀行存她的硬幣，她壹共有15個硬幣加起來是$2.25。請問她的硬幣可以有多少種不同的組合呢？
另外，我們還有壹些研究課題，比如，寫出你最喜歡的歷史人物並描述他/她的貢獻。或，調查你認識的人並將他們的生日繪成表格。或，設計壹個科學實驗。實驗結果是什麼？有什麼科學道理？
偶爾也有壹些測試記誦的作業，但壹天壹般不超過伍題。總而言之，家庭作業壹天大概要花半小時。
初中作業也是這種形式，只是課題主題會更復雜小組合作更多，壹天大概花壹小時寫作業。
高中的時候，我考進了壹所磁鐵學校(磁鐵學校，magnet school，此詞始於1965年的美國，是壹種公立學校，有著特別的課程設計與教學方式，以吸引各種背景的學生，希望有助於各種種族間的融合)，因此我的經歷和普通學生有點不同。我在普通高中的同學壹天有1-2小時的作業，而我卻有2-3小時的作業還要加上2小時的閱讀。課堂是以討論為基礎的，我們需要在家查閱討論主題的資料。
比如，討論莎士比亞在《哈姆雷特》中對英國經濟的評論；討論海明威在《永別了，武器》中天氣描寫的內涵；討論工業化對德國統壹的影響。
我們在課堂上相互質疑，學到了分析問題的方法。由於老師想要的不是壹個正確的答案而是我們的研究和推理能夠給出的最好答案，這壹切拾分費勁。它不僅比死記硬背困難，而且更加全面。
課外，我還參加戲劇表演、參加校男排隊、編輯學校的文藝雜志、領導當地機器人隊。
我知道這聽起來是壹個典型的華裔美國學霸的故事，但我做這些都是因為它們很有趣。我本可以放學後直接回家，做兩叁個小時作業再打打游戲這麼過完壹天。我父母也希望我停掉課外活動多休息壹會。但我覺得從我的課外活動中，我學到的比起課堂上的那些能使我走得更遠。
關於中文- 新聞來源於其它媒體，內容不代表本站立場！
-
原文鏈接
原文鏈接: