-
日期: 2015-06-04 | 來源: 葛來儀博客 | 有0人參與評論 | 專欄: 北京 | 字體: 小 中 大
美國智庫國際戰略研究中心亞洲事務資深顧問葛來儀(Bonnie Glaser)6月3日發表題為《中國在香格裡拉對話中錯失的機會》的文章稱，解放軍副總參謀長孫建國在香格裡拉對話上僵硬的表現，致使北京錯失壹個緩和南海緊張局勢、消除鄰國顧慮的機會。以下是文章編譯。
孫建國在香格裡拉對話上演講
自2007年中國第壹次派解放軍高級軍官參加香格裡拉對話以來，中國之後每次參加這次年度對話都會精心制定策略，以反擊國際批評，推進國家利益。今年的香格裡拉對話也不例外。在此次對話前夕，北京發布了國防白皮書，第壹次集中闡述中國國家軍事安全政策中最核心、最敏感的問題，是軍隊開放與透明的最新發展。意識到在南海的大規模填海造島活動吸引國際高度關注後，北京選擇解放軍副總參謀長、海軍上將孫建國為代表團團長出席今年在新加坡舉行的香格裡對話。
孫建國上將在5月31日發表大會演講，宣揚構建人類命運共同體重大理念，闡述中國堅持走和平發展道路的堅定決心，介紹中國政府和軍隊為維護世界和地區安全穩定發揮的建設性作用。孫建國強調說，中國對南海部分島礁進行的建設，完全是中國主權范圍內的事，合法、合理、合情，不針對任何國家、不影響航行自由。中國維護領土主權和海洋權益 的決心不動搖，維護南海和平穩定的意志不動搖，和平解決南海爭議的立場不動搖，與有關各方妥善管控風險的努力不會改變，持續推進海上安全合作的意願不會改變。
相比去年參加香格裡拉對話的解放軍副總參謀長王冠中，孫建國完全堅持念事先寫好的演講稿。在2014年的香格裡拉對話上，王冠中發表脫稿演講，就日本首相安倍晉叁(Shinzo Abe)和時任美國國防部長哈格爾(Chuck Hagel)在香會上無端攻擊中國的言論作出回應。王冠中在其脫稿演講中表示，美日在香會上壹唱壹和聯手挑起事端，增加脫稿演講是被迫的、最低限度的回應。王冠中還表示，相比於哈格爾的坦率，安倍與其旁敲側擊地不點名攻擊中國，“還不如有話直接講出來”。
今年參加香格裡拉對話的中國代表團擔心面對去年那樣強硬的批評和指控。在對話開幕前，中美就已在南海就劍拔弩張：美國助理國防部長施大偉(David Shear)和助理國務卿拉塞爾（Danny Russel）公開嚴厲批評中國在南海的活動；美國CNN報道稱美國P-8A偵察機飛躍南海；中國軍官警告美軍機勿進入中國“軍事警告區”；美防長卡特（Ashton Carter）在夏威夷發表演講，怒斥中國在南海違反國際准則。
但美國對中國批評不像中國代表團認為的那樣在香格裡拉對話上達到高潮。卡特在對話中承認其它國家也有在南海建立軍事據點的行為，他還承諾將繼續提升中美軍事關系，強調亞太地區需要壹個安全的機制，在該機制中“所有人都可以崛起和成功”。中國國內許多解放軍軍官和學者表示卡特的發言是“中立的”和“溫和的”。
中國今年參加香格裡拉對話的目的是避免和美國產生對立，防止中美關系倒退。因為不到兩周時間中央軍委副主席范長龍就將啟程訪問華盛頓，之後是中美戰略和經濟對話以及中國國家主席習近平9月訪美，中國希望中美關系能保持平穩。中國參加香格裡拉對話的代表說：“雙方都認識到不應采取不必要的舉動從而破話中美關系積極發展的態勢”。中國還可能總結認為去年王冠中戲劇化的表演和直接與美國對峙並沒有為中國取得優勢。
文章表示，盡管在參加香格拉對話前做足了准備，今年中國的策略卻沒有成功，很大程度上是因為孫建國在演講後拒絕直接正面回答許多提問。中回答提問之前，中國國防部的工作人員將壹本中國政策的手冊放到了孫建國面前。在問到朝鮮發射潛射彈道導彈時，人們可以看到孫建國快速翻動那本手冊，然後讀出“中國承諾維護朝鮮半島和平和無核化”這樣的話。在回答網絡安全方面的問題時，他做了同樣的事。有中國代表團成員私下提醒孫建國自然直接回答提問，但孫建國對此表示不舒服。中國代表團解釋說這位海軍上將出席這樣國際會議的經驗很有限，如果他明年還參加香格裡拉對話的話，他將表現的更放松。- 新聞來源於其它媒體，內容不代表本站立場！
-
原文鏈接
原文鏈接:
目前還沒有人發表評論, 大家都在期待您的高見