-
日期: 2016-02-13 | 來源: 觀察者網 | 有0人參與評論 | 專欄: 春節專欄 | 字體: 小 中 大
如何讓洋人搞懂咱們的春節？
春節假期期間，接到觀察者網的邀約寫壹寫專業外的話題。這是我肆年來第壹次回國過春節，可謂是肆年等壹日，在菜品難吃又無春節假期的英國，筆者表示，終於熬出頭了。然而回想起過去在英國度過的肆個農歷新年，也不由得百感交集，只有旅居國外的華僑、駐外機構或企業的工作人員和留學生才能體會其中滋味。
沒有年味的大街，沒有親人的春節，卻練就了壹手廚藝
農歷新年期間的英國，除了少數大城市才有的唐人街，別的地方很難尋覓到“年味兒”，商場裡沒有逢年必洗腦的“恭喜恭喜恭喜你”或者“好壹朵迎春花人人都愛她”，除華人以外的外國人家也不會掛燈籠貼春聯。所以，想要察覺春節的氣息，基本只能通過觀察中國超市的餃子皮和速凍水餃還有火鍋食材是否已被搶購壹空。
身邊沒有親人，但是互聯網給予了我們便利。以前的留學生還得心如滴血壹般地打跨洋電話，如今我們可以通過各種社交軟件和親人們想聊多久聊多久，基本每壹個中國留學生在這大年夜幾乎都要花至少壹個小時坐在電腦前，和遠隔重洋的全家老小逐個拜年和寒暄。
身邊雖然沒有親人，但是同學之間的感情卻得以加深。大家都是遠離家鄉的游子，身在海外當然會聚在壹起，這是國內大學生沒有的體會，相信國內的同學們不會有誰大過年的還在和自己的室友包餃子吃火鍋。大家各顯神通，北方的包大餡兒餃子，南方的煲滋補靚湯，沿海的弄個生猛海鮮，川渝的弄個開胃辣菜。不單是心靈手巧的女生，就連在家裡從不下廚房的直男癌患者們也練就了壹手廚藝（筆者也不例外）。
中國留學生的廚藝不單單是為了過年而准備，我相信所有的留學生都有高度共識，洋人大學的飯堂實在是太難吃太難吃太難吃了。我們的心也許對西洋事務充滿好奇甚至神往，但我們的胃誠實地告訴我們“你到底還是個中國人”。即便西餐也有稀世美味，但是要長期取悅我們的味覺和消化系統，還得靠中餐。雖然如今中餐館在國外已經遍地開花，但自己的口味還是自己掌勺最保險。我相信這也是國內大學生難以練就的本領（嫌國內食堂弄黑暗料理的各位，有本事你們出國試試）。
所以雖說沒有年味兒，身邊也沒有親人，但是作為留學生的我們卻都自得其樂。唯獨不盡興的就是往往大年夜之後的初壹也要上課上班，根本無法守歲嗨通宵，更不要說出去旅游了。身在倫敦或者曼徹斯特這類擁有唐人街的大城市，也許能感受到更濃的年味兒，舞龍舞獅各種節目比別的城市更豐富。但是很多英國大學都在距離城市較遠的地方，同學們只能聚在壹塊，簡單並快樂地過個年。
熱心，好奇又詫異的外國友人
相信不少留學生都會碰到壹個問題，就是在過大年時碰到壹群湊熱鬧的國際友人。這些國際友人擁有幾大特點：好奇心強，參與欲望濃厚，對春節不夠了解。筆者這幾類都遇到過。面對這些可愛又呆萌的老外，非常有利於提高自己的知識水平，因為你壹定會跟他們談笑風生。而這時你不僅僅代表自己，更是外國人了解中國的窗口，你不經意間的表達，或者隨隨便便的解釋可能會成為人家對中國的壹個深刻印象。
舉壹個比較典型的例子，我們班的金發美女學霸，艾米麗（Emily）小姐。她是我校某學院的“學生幹部”，是個愛組織各種活動的“積極分子”（此處的“學院”並非等於國內的“院系”，而是負責學生生活、社團活動以及體育比賽等等非學術事務的單位，在英國只有牛津、劍橋和杜倫叁所大學保留古老的“學院制”。如果無法理解，那請參照《哈利波特》，霍格伍茲就是“學院制”）。艾米麗小姐對中國文化很感興趣，簡單地學過普通話，有次她突然用還算標准的普通話跟我說：“你好嗎？我是中國人。”我先是愣了壹下，然後回了壹句：“壹點也不像。”- 新聞來源於其它媒體，內容不代表本站立場！
-
原文鏈接
原文鏈接:
目前還沒有人發表評論, 大家都在期待您的高見