-
日期: 2016-04-12 | 來源: 阿水博客 | 有0人參與評論 | 專欄: 俄羅斯 | 字體: 小 中 大
俄式的壯健在屏幕上已是久違。終於有人為俄劇《生活與命運》作了中文字幕，六集柒小時的迷你劇雖然只窺得瓦西裡·格羅斯曼這部大書中的壹隅，還在烈酒裡稍微調多了甜度，但是味道依舊芳香濃烈。
《生活與命運》人物角色（左起）：克雷莫夫 維克多 瑪麗亞 諾維科夫 日尼婭
衛國戰爭時期的蘇聯，斯大林格勒保衛戰和擠滿莫斯科來客的古比雪夫。前線在寸寸肉搏中尋回舊式俄國豪俠氣，後方困於龐大的國家機器中不死也難生，政治恐怖比戰爭更讓人膽戰心驚。
日尼婭：灰暗時期也無法埋沒的俄式美人
電視劇版的《生活與命運》忠於原著。它是原著的很好補充，為紙上的人物立了形，用大理石色的城市、黑衣的人、白色的雪、灰藍色的軍服為讀者把書裡的世界變成現實。演員也選得好，它讓人感歎大俄羅斯式女人的美如何在灰敗的環境中仍然發光，軍旅豪俠如何在戰火中露出本心，以死為盾牌頑強阻擋毫無意義的殘酷政治。
還有最重要的角色之壹、科學家維克多。他是精神貴族，曾以為有了壹項重大發現便此生已矣，死而無憾。誰知被政治高壓的網纏住，愈掙扎愈受束縛。這樣的人應該長什麼樣？演員壹頭卷發戴小圓框眼鏡，身材健壯神色略顯木訥，時時想說真話又恐怕被剝奪科研的權力，然而到底還是個好人，是書中的維克多無疑。
物理科學家維克多
在發生故事的1943年，事件都是短的。書中前後出現過的100多個人物，各自匆匆路過自己的命運，很多時候連掙扎都來不及，就在炮火下灰飛煙滅。因此書能夠當成短篇小說合集來讀，他們彼此之間的命運甚至不必產生關聯。
如何拍成電視劇，取重要的故事和人物是其壹，其贰是使用了非常古典的方法——為人物添內心獨白和旁白，把他們的幻覺也變成畫面。- 新聞來源於其它媒體，內容不代表本站立場！
-
原文鏈接
原文鏈接:
目前還沒有人發表評論, 大家都在期待您的高見