-
日期: 2016-04-21 | 來源: 綠蟹網 | 有9人參與評論 | 字體: 小 中 大
來加拿大第叁個月的時候,很多關心我的朋友,經常在微信或朋友圈裡,問我到這邊之後生活的怎麼樣。於是我就寫下了這篇文章,統壹回復壹下大家對我的關心:其實我挺好的,只是覺得加拿大“完蛋”了。
我住在溫哥華,在這裡碰到中國人的幾率,和在北京的王府井碰到外國人的幾率壹樣,但請注意這只是壹個連省會都不是的壹般城市。剛到溫哥華機場那天,入關排隊的中國人像兒童醫院門口排隊掛號的壹樣多,而且是叁隊!我這是第壹次跟那麼多來自中國各個省份的人聚在壹起,呵呵,忽然感覺我們很強大啊,壹個加國的邊境官坐在小小的玻璃櫃台裡顯得倒有點不協調了...

跟邊境檢出示完材料,讓去右邊拐角的房間給孩子辦學習簽證紙,領著孩子拉著手提箱就去了,到門口碰到壹個加國大媽,跟我說了壹句話,但我完全沒有聽明白,隨口甩出壹個:What? 然後繼續思索這大媽剛才說的什麼意思啊?然後大媽又開口了:Do you speak chinese?我毫不猶疑的給了個:Yes!這時看大媽滿臉不高興的說:“那我剛才跟你說中國話,你問我What!”
頓時我就愣了,敢情人家加拿大大媽都會說中文啊!反應過來之後,我趕緊滿臉賠笑的說:“嘿嘿,剛才沒聽清楚您說什麼。”大媽又用中文重復了壹遍: “我叫你先拿行李再過來!”雖然大媽的中文也不是那麼標准,但完全能夠聽懂,我就說剛才聽她說話那麼不像英語呢,可是誰能想到在這碰到的外國大媽是說中文的呢!

壹切順利去轉機辦行李托運,值機的也是個大媽,她告訴我兩個行李只能免費托運壹件,另壹個要交錢,好吧。去了老遠看那個工作人員很像印第安酋長,遞上護照他看了看用流利普通話跟我說:42刀謝謝。默默的給完錢去隔壁櫃台交單子,交行李,這個櫃台是個女的,壹眼看見她第壹映像感覺應該是個日本人,她看了我單子,壹張口又是流利的普通話:從北京來的嗎,還是上海?
送孩子去學校,學校有規定,課間中國小孩不要在壹起玩,因為那樣對他們的語言學習很不利。但是下了課在操場上還是看見小黃人們湊在壹起,實在是人多了就沒法避免了吧。

- 新聞來源於其它媒體,內容不代表本站立場!
-
原文鏈接
原文鏈接: